Quant à Béatrice, leur fille, lassée par cette vie de bohème, elle est la seule à avoir failli à la tradition familiale en choisissant la fac de droit. C'est là qu'elle a connu Pierre Lavelanet, fils d'un riche ténor du barreau. Son souci primordial est de se procurer la robe qui lui permettra de se rendre à la soirée des parents de Pierre. Fabien, le fils de Sévère, et sa femme Lucette subsistent grâce au doublage de films. Jasmine, la soeur de Serge, qui connut une brève carrière de star dans les années 50, aide aujourd'hui aux travaux ménagers. Secrètement engagé comme laquais pour la soirée chez les Lavelanet, Fabien ruine involontairement les rêves de mariage de sa petite-fille Béatrice avec Pierre Lavelanet.

Serge a rendez-vous au Plaza avec un auteur dramatique inconnu mais supposé riche, Rafaelo Santisteban, qui aimerait que Serge soit le metteur en scène de sa pièce. Prenant la défense de son grand-père en dissimulant la vérité sur les déboires financiers de sa famille, Béatrice rompt définitivement avec Pierre Lavelanet.

Repéré fortuitement lors du casting d'un spot publicitaire consacré à du fromage, Sévère se voit contraint d'accepter le rôle le moins glorieux de sa carrière : Pépé Fromageou. Paul Ledanois propose à Jasmine un projet immobilier de rachat de la demeure familiale. Devant son refus brutal, il déclare qu'il l'aime toujours. Mais Jasmine reste de marbre. Béatrice fait la connaissance de Philippe, marchand de tableaux, qui est également le père d'Agnès, avec laquelle flirte Jean-Christophe. Béatrice apprend que Patrice, un ami de son frère, est épris d'elle, mais elle refuse d'en entendre parler davantage.

Après sa tentative de suicide, Patrice est recueilli par les Damien-Lacour. Le producteur Julius Richet propose à Sévère un rôle de vieux gangster dans le film "L'Assassin a les dents longues". Et Jean-Christophe est choisi pour y jouer le rôle d'un jeune policier arriviste. Mais les prises de vue commencent mal et se terminent en catastrophe : le jeu de Sévère est trop théâtral.

Chez les Damien-Lacour, après le décès de Sévère, la vie reprend, mais rien désormais ne sera comme avant. Les difficultés d'argent perdurent. Les huissiers harcèlent les occupants de la maison et emportent les meubles. De plus, les engagements n'arrivent toujours pas et il ne reste finalement qu'une seule solution à la famille pour se tirer d'affaire : vendre. Pour cela, il faut remettre la main sur Paul Ledanois, disparu après le congé que lui a donné Jasmine. Quand elle retrouve enfin celui qu'elle a toujours aimé, ruiné dans l'intervalle, il ne peut leur venir en aide. Ils se mettent alors à écrire un scénario.

Béatrice cherche toujours à mener une existence bourgeoise et sans risques. Elle a décidé d'épouser Philippe. Personne chez les Damien-Lacour ne prend ce projet au sérieux, car on répète la nouvelle pièce de Rafaelo Santisteban. Hélas, l'arrivée de deux inspecteurs de police à la recherche de Rafaelo risque de compromettre gravement cette entreprise. Et comme un malheur ne vient jamais seul, de grosses difficultés surgissent pour le film que Jasmine et Paul ont écrit. Sans le sou, Julius Richet, le producteur, est prêt à renoncer au film.