Omar fait la connaissance d'Anna, puis est accusé d'avoir mis le feu à une moto. Il révèle alors involontairement son secret d'invisibilité à un voyou local.

Après le sabotage du générateur du quartier, Sharif appelle Omar à l'aide, qui est préoccupé par Anna. Soudain, Omar a pourtant une idée...

Sharif décide d'utiliser le pouvoir d'Omar afin de réunir les fonds nécessaires à la réparation du générateur. Mais c'était sans compter l'apparition d'Anna !

Omar se souvient subitement d'une parole étrange de Dietmar. Les amis disposeraient-ils enfin d'un indice pour identifier l'ennemi invisible qui attaque leur quartier ?

Affectés par leur rupture, Omar et Anna conviennent de se retrouver à un festival de bandes dessinées. Par vengeance, Rico complote afin de piéger un proche de Sharif.

Anna arrive avec une bonne nouvelle pour Omar, qui refroidit vite son enthousiasme. Omar tente le tout pour le tout pour coincer Rico, mais la situation lui échappe.

Omar découvre que l'utilisation de son pouvoir d'invisibilité perturbe Awa. Bouleversée par les dernières révélations, Anna prend une décision drastique.

Une source inattendue donne à Omar la chance de savoir ce qui est vraiment arrivé à sa mère et de connaître la vérité sur ses origines.