Sur le chemin enfumé de sa ville natale, Seth partage des souvenirs de dim sum avec David. Puis le duo s'engage dans un labyrinthe et rencontre Ceph Rogen le poulpe.

Après un petit-déjeuner copieux et un agneau dégusté sur le marché de la médina, Chrissy et David s'essaient à la réalisation de tagines et embarquent pour le désert.

Lena et David partagent leurs bonnes adresses de Los Angeles. Au menu : écrevisses au kilo, brownies frits, bouffe de bowling et boutiques de baskets.

Kate et David apprennent comment l'histoire tragique du Cambodge a modelé sa culture culinaire, se confrontent au durian et envisagent snacks de tarentule et de cafard.