The Rookie : Le Flic de Los Angeles

8.5

fiche IMDb

fiche IMDb

The Rookie : Le Flic de Los Angeles

The Rookie

16/10/2018 (US) - 9 saisons - 144 épisodes

Crime - Drame - Comédie

Il n'est jamais trop tard.

John Nolan, le rookie le plus âgé du LAPD, utilise son expérience de vie, sa détermination et son sens de l’humour pour suivre des recrues âgées de 20 ans de moins que lui.

Créé par : Alexi Hawley

Just Watch

VOD

Louer

John Nolan, le rookie le plus âgé du LAPD, utilise son expérience de vie, sa détermination et son sens de l’humour pour suivre des recrues âgées de 20 ans de moins que lui.

8.0

Saison 1

16/10/2018 - 20 épisodes

Un événement marquant motive un quadragénaire à réaliser son rêve : devenir policier. Mais il devra faire ses preuves auprès de ses supérieurs du LAPD pour être accepté.

Nathan FillionJohn Nolan

Melissa O'NeilLucy Chen

Eric WinterTim Bradford

Titus Makin Jr.Jackson West

Alyssa DiazAngela Lopez

Afton WilliamsonTalia Bishop

Richard T. JonesWade Grey

Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen

Shawn AshmoreWesley Evers

will.i.amWill.i.am

Joel McHaleBrad Hayes

Mario LópezMario López

Jade PaytonDominique Grey

Shawn ChristianJeremy Hawke

Sarah ShahiDHS Agent Jessica Russo

Joelle CarterMegan Mitchell

Mircea MonroeIsabel Bradford

Grant HarveyCole Midas

Andy MackenzieLeonard 'King' Midas

Julie Ann EmeryStacy

Kai LennoxUnicorn Father

José ZúñigaNestor Garcia

Kristian NairnWallace

Madison HorcherSarah

Ryan Michelle BatheJennifer Paige

Danny NucciSanford Motta

Michael BeachPercy West

Currie GrahamBen McRee

Zayne EmoryHenry Nolan

Angel ParkerLuna Grey

Brent HuffOfficer Quigley Smitty

Michael TruccoADA Sean Del Monte

Dominic BurgessTommy Lamont

Felicia DayDr. Morgan

Sara RueNell Forester

Jan M. JanssenUniformed Officer (uncredited)

John NaniaPistol

Mike ChaturantabutShotgun

Mary AlbeeFemale Foxburg Cop

Lauro David Chartrand-DelValleMale Foxburg Cop

Anthony BonaventuraSelby

Eugene ShawDarius Nguyen

Dorian KingiPhoenix

Kelly ConnollyHostage

Tessa JamesRey

Renes RiveraCarlos

Patrick SabonguiGhost Head

Johnny D'EspositoBlaze

Dominic A. IannittiLucas aka Unicorn Kid

Andrea AlvearIndigo

J. Francisco RodriguezGardener

Teya PattWoman

Brittany RossBride

Joe WilliamsonOfficer Scott Wrigley

Ashleigh LaThropChristine

Julanne Chidi HillMeth Addict

Wesley JonathanPrius Owner

Myra Cris OcenarNurse

Todd CattellOfficer Miller

Debbie FanDoctor

Justin AbarcaCrockett

Raquel DominguezEmma Vasquez

Kiff VandenHeuvelKurt Rubenovic

Aaron V. WilliamsonGibber

Dennis KeifferBrenner Plank

Skye P. MarshallKai De Vera

Tyler FrancavillaRoman Ealy

Jee Young HanNancy Wu

Roxy WoodSue

Joshua BerduoLogan

Clint CulpBank Manager

Mark JacobsonChad

Evan WhittenJacob

André B. WalkerSgt. Laubacher

Lissa PalloNurse

Michael ShenWindow Employee

Brett SchabergMutt

Jay AliDetective Singh

Cameron GharaeeClyde

Kim Johnston UlrichAlice

Paxton SingletonMarco

Steven AllerickBo

Harley CunninghamTeen

Michael MasiniCHP Officer Ditka

Daniel NguyenHector

Anthony AziziPeter Askari

Antwon TannerVandal

Mitchell EdwardsAntonio

Harry GroenerMr. Walker

Abraham SiglerKid Friend #1

Ethan BellKid Friend #2

Chase KimLawyer

Ebboney WilsonAnna

Julie PearlManager

Ken WeilerDUI Driver

Lucas ArmendarizSwimming Boy

Marina AljanediLada

Preston JudahSimon

Princeton JudahSimon

Maryfrances CarecciaEMT

Sasha GolbergGennadi

Ty HaileJeffrey

Aaron D. SpearsMr. Campbell

Spence Moore IIYoung Campbell

Michael ChieffoMan Reporting Stabbing

Tyler SandersLogan Hawke

Alex DenneyLeShawn Halvorsen

Michael FitzgeraldEverett York

Mike OstroskiCamper Dad

Christopher MurrayOld Cop

Shalin AgarwalBartender

Tyler BeveridgeSecurity Guard

Jonno RobertsRupert Payne - VIP Ride-Along

Christopher MeyerMalcolm

Demetrius GrosseDet. Kevin Wolfe

David DeSantosDet. Elijah Vestri

Sandra ThigpenTyson's Mother

Catfish JeanTyson Parks

Rib HillisPorsche Guy

Chris LamicaThe Jason

Oscar PeñaChuy

Eddie YuSecurity

Aubrey ClelandTiffany

Ron J. RockRajon

Kaydence PattonMake-a-Wish - Officer Patton

Atticus BatacanClerk

Christopher James BakerMarcus Vance

Isaac KeysPony

Nicole BilderbackIA Det. Emily Barrett

Niko NicoteraCarson Miller

Andrew FriedmanSimon Paige

Kathe MazurLawyer

Sam DuffyKyle Montgomery

Steve LenzAlex Montgomery

Elizabeth J. CarlisleAnnie

Stephanie HodgeRicky

Jeremy DenzlingerProcessing Sergeant

Nolan FreemanRandom Farrel

Madalyn HorcherCesiah Olivo

Alyson ReedWoman in Apartment 202

Eugene ByrdMain in Apartment 101

Jamison YangOfficer Yamada

Randy J. GoodwinJeff Turner

Dana L. WilsonWendell's Mother

Cristian FaginsWendell Turner

Scott DreierFlawless

Carin CheaParamedic

Oakley LehmanConnolly

Michael FilipowichEx-Con

Jayne TainiBryce's Mother

Michael J. SielaffBryce

Alain Ali WashnevskyDariush Ghorbani

Maggie PartoMehrnaz Ghorbani

Ramses JimenezRob

Johnny Rey DiazJavier

Andi ChapmanMargaret

Ian GreggRussell

Brian LecknerAirport Officer Holcomb

George TsaiCrater Street House Father

Wendy SchenkerNeighbor Scarlett

Vinny O'BrienGreen Shirt

Miguel-Andres GarciaTrack Suit Guy

Paul EliopoulosWhite Tank

Lauren StamileSS Agent Phoenix Danvers

Bailey NobleRachel

Chet GrissomLuke Moran

Eve BrennerRuth

Amanda CarlinAlma - Gun Buyback Turn-In

Pooja BatraDr. Haddad

Cameron J. ArmstrongNurse Gino Brown

Miriam A. HymanBroke Tennant

Lamar StewartIllegal Subletter

Kevin CovaisStanley Knott

Kevin Fry-BowersDonny

Deep RaiPraveen

Adam KangFreddy

Joaquin HuizarKid

Aliee ChanProtestor #1

Travis QuistArnold

Caryn MowerDonna

Vaia ZaganasJaclyn

David HutchisonBig (uncredited)

Brandon MolaleBigger (uncredited)

Jamin ThompsonOfficer Walker (uncredited)

Beau GarrettDenise

John BillingsleyKevin Scott

Scott BeehnerGuy Looking for a Hooker

Darrin MillerClothed Man - Chaser

Tony D. CzechNaked Runner

Michelle BernardOfficer DeSantos

Brittany VolcyWoman

Stephen BralverDrunk Man

Ernesto ChaverriStation Cop (uncredited)

Jose Pablo CantilloFranco DeSantis

Antonio JaramilloRobert Ortiz

Myndy CristAbby

Valeri RossDr. Rogers

Heather McCombMarilyn

Kari ColemanSusan

Sarah OhHeather

Mike FalkowBruce

Brandi CohenOfficer Williams

E-Kan SoongParamedic

Jaime BarcelonPolygraph Technician

Sean A. RosalesNavarro

Jose VasquezMiguel

Norman MoraAndres

Arlene BarshingerOfficer Davis (uncredited)

Brett RickabyRodney Acker

Bertila DamasMaria Ochoa

Holley FainLynn McDaniels

Lucas KerrChris McDaniels

Adam J. HarringtonDale

Scott SubionoTodd Collins

Randi CeeEmma, Rodney's Neighbor

Rosslyn LukeKrissy

Sarah BurkhardtRuby

Mark DaneriMotel Manager

Kristian LambertDillon

Mike EstesFitz

Malachi MutakabbirRollo

Matthew GlaveOscar Hutchinson

Dohn NorwoodDeacon Joe

Kurt YaegerGraham Ross

Sean MaherCaleb Jost

Reggie WatkinsKeon

Chido NwokochaMarcos Gibson

Tamara BraunElizabeth Ohlsen

Alfred AdderlyWounded Deputy

Jon SnowDeputy

Reece RiosSteven Bernstein

Austin RisingLewis

Boone PlattDarrell

Roberto MontesinosHector

Ray HuizarValet

Jeannie EpperAunt Sallie

Lyndon SmithAstrid Heisserer

Alicia CoppolaDetective Murphy

Romeo BrownD’Andre Riggs

Wesley KimmelJake

Lainey LipsonCassie

Gavin K. LeeValet

Robert A. JohnsonManager

Adam ZastrowMoxon

Dean NeistatGunnar

Owen SzaboTate

Greg CromerCapt. Tom Weatherby

Rocky MarquetteByron

Jim LauPatrick Chen

Kurt CaceresRussell

Miya HorcherNadim

Marisol RamirezPaula

Abraham LimJonah

Dayne CatalanoMike

Kaleb KingWilliam

George HaynMario

Shannon CorbeilOfficer Sheff

Victor Winters-JuncoThe Driver

Derek GrafThe Sniper

Gregg HenryJudge

Joseph C. PhillipsJephson Green

Caleb CastilleDylan Scott

Robbie KayAtty. Simon Parks Jr.

Evan WilliamsCamel

Shelley RobertsonSamantha Bennett

Charles BakerTerry Wright

Troy RuptashMax Kegel

Nicole SteinwedellAlicia Kegel

John AsherPaintball Guy

Theo ForsettBuilding Super

Ashton AmabaNurse

Lee CocMaurice

Victoria Garcia-KelleherDr. Weitzman

Zachary MoorenLarry Lynch

Tim DoironGrant - Process Server

Matt BakerJimmy

Stephen LangChief Williams

Valerie CruzDet. Elena Ruiz

Ramon De OcampoCraig's Brother

Presciliana EsparoliniLisa

Niru AnyaEllis Wince

Garrett SchweighauserMitch

Branden ColesSoccer Fan

Mauricio MendozaDonald Lawson

Adrian AnchondoCraig Lawson

Lane CarlsonAndrew Gannon

Jasper ColeCrack-Head-Fred

Danny HamouieVinnie Gemetti

Natasha MarcHeather

Kathryn Taylor SmithPaige Thomas

Craig JohnsonJason Bowers

Shawn Michael HowardPeter Langston

Brittany BeltMadame Megan

Ruy IskandarBrad Dallas

Jenn LiuFBI Tech

Phillip GarciaJorge

Isiah AdamsClash

Brian McGovernRandy Fischer

Aaron D. AlexanderMitch

Scott Manuel JohnsonCDC Official

Gabriel F. BellottiJimmy Roskin

Trenton RostedtBrendan Mitchell

Lashawn WilliamsTaywan

Eddie DiazSheriff's Deputy

Nathan FillionJohn Nolan

Melissa O'NeilLucy Chen

Eric WinterTim Bradford

Titus Makin Jr.Jackson West

Alyssa DiazAngela Lopez

Afton WilliamsonTalia Bishop

Richard T. JonesWade Grey

Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen

Shawn AshmoreWesley Evers

will.i.amWill.i.am

Joel McHaleBrad Hayes

Mario LópezMario López

Jade PaytonDominique Grey

Shawn ChristianJeremy Hawke

Sarah ShahiDHS Agent Jessica Russo

Joelle CarterMegan Mitchell

Mircea MonroeIsabel Bradford

Grant HarveyCole Midas

Andy MackenzieLeonard 'King' Midas

Julie Ann EmeryStacy

Kai LennoxUnicorn Father

José ZúñigaNestor Garcia

Kristian NairnWallace

Madison HorcherSarah

Ryan Michelle BatheJennifer Paige

Danny NucciSanford Motta

Michael BeachPercy West

Currie GrahamBen McRee

Zayne EmoryHenry Nolan

Angel ParkerLuna Grey

Brent HuffOfficer Quigley Smitty

Michael TruccoADA Sean Del Monte

Dominic BurgessTommy Lamont

Felicia DayDr. Morgan

Sara RueNell Forester

Jan M. JanssenUniformed Officer (uncredited)

John NaniaPistol

Mike ChaturantabutShotgun

Mary AlbeeFemale Foxburg Cop

Lauro David Chartrand-DelValleMale Foxburg Cop

Anthony BonaventuraSelby

Eugene ShawDarius Nguyen

Dorian KingiPhoenix

Kelly ConnollyHostage

Tessa JamesRey

Renes RiveraCarlos

Patrick SabonguiGhost Head

Johnny D'EspositoBlaze

Dominic A. IannittiLucas aka Unicorn Kid

Andrea AlvearIndigo

J. Francisco RodriguezGardener

Teya PattWoman

Brittany RossBride

Joe WilliamsonOfficer Scott Wrigley

Ashleigh LaThropChristine

Julanne Chidi HillMeth Addict

Wesley JonathanPrius Owner

Myra Cris OcenarNurse

Todd CattellOfficer Miller

Debbie FanDoctor

Justin AbarcaCrockett

Raquel DominguezEmma Vasquez

Kiff VandenHeuvelKurt Rubenovic

Aaron V. WilliamsonGibber

Dennis KeifferBrenner Plank

Skye P. MarshallKai De Vera

Tyler FrancavillaRoman Ealy

Jee Young HanNancy Wu

Roxy WoodSue

Joshua BerduoLogan

Clint CulpBank Manager

Mark JacobsonChad

Evan WhittenJacob

André B. WalkerSgt. Laubacher

Lissa PalloNurse

Michael ShenWindow Employee

Brett SchabergMutt

Jay AliDetective Singh

Cameron GharaeeClyde

Kim Johnston UlrichAlice

Paxton SingletonMarco

Steven AllerickBo

Harley CunninghamTeen

Michael MasiniCHP Officer Ditka

Daniel NguyenHector

Anthony AziziPeter Askari

Antwon TannerVandal

Mitchell EdwardsAntonio

Harry GroenerMr. Walker

Abraham SiglerKid Friend #1

Ethan BellKid Friend #2

Chase KimLawyer

Ebboney WilsonAnna

Julie PearlManager

Ken WeilerDUI Driver

Lucas ArmendarizSwimming Boy

Marina AljanediLada

Preston JudahSimon

Princeton JudahSimon

Maryfrances CarecciaEMT

Sasha GolbergGennadi

Ty HaileJeffrey

Aaron D. SpearsMr. Campbell

Spence Moore IIYoung Campbell

Michael ChieffoMan Reporting Stabbing

Tyler SandersLogan Hawke

Alex DenneyLeShawn Halvorsen

Michael FitzgeraldEverett York

Mike OstroskiCamper Dad

Christopher MurrayOld Cop

Shalin AgarwalBartender

Tyler BeveridgeSecurity Guard

Jonno RobertsRupert Payne - VIP Ride-Along

Christopher MeyerMalcolm

Demetrius GrosseDet. Kevin Wolfe

David DeSantosDet. Elijah Vestri

Sandra ThigpenTyson's Mother

Catfish JeanTyson Parks

Rib HillisPorsche Guy

Chris LamicaThe Jason

Oscar PeñaChuy

Eddie YuSecurity

Aubrey ClelandTiffany

Ron J. RockRajon

Kaydence PattonMake-a-Wish - Officer Patton

Atticus BatacanClerk

Christopher James BakerMarcus Vance

Isaac KeysPony

Nicole BilderbackIA Det. Emily Barrett

Niko NicoteraCarson Miller

Andrew FriedmanSimon Paige

Kathe MazurLawyer

Sam DuffyKyle Montgomery

Steve LenzAlex Montgomery

Elizabeth J. CarlisleAnnie

Stephanie HodgeRicky

Jeremy DenzlingerProcessing Sergeant

Nolan FreemanRandom Farrel

Madalyn HorcherCesiah Olivo

Alyson ReedWoman in Apartment 202

Eugene ByrdMain in Apartment 101

Jamison YangOfficer Yamada

Randy J. GoodwinJeff Turner

Dana L. WilsonWendell's Mother

Cristian FaginsWendell Turner

Scott DreierFlawless

Carin CheaParamedic

Oakley LehmanConnolly

Michael FilipowichEx-Con

Jayne TainiBryce's Mother

Michael J. SielaffBryce

Alain Ali WashnevskyDariush Ghorbani

Maggie PartoMehrnaz Ghorbani

Ramses JimenezRob

Johnny Rey DiazJavier

Andi ChapmanMargaret

Ian GreggRussell

Brian LecknerAirport Officer Holcomb

George TsaiCrater Street House Father

Wendy SchenkerNeighbor Scarlett

Vinny O'BrienGreen Shirt

Miguel-Andres GarciaTrack Suit Guy

Paul EliopoulosWhite Tank

Lauren StamileSS Agent Phoenix Danvers

Bailey NobleRachel

Chet GrissomLuke Moran

Eve BrennerRuth

Amanda CarlinAlma - Gun Buyback Turn-In

Pooja BatraDr. Haddad

Cameron J. ArmstrongNurse Gino Brown

Miriam A. HymanBroke Tennant

Lamar StewartIllegal Subletter

Kevin CovaisStanley Knott

Kevin Fry-BowersDonny

Deep RaiPraveen

Adam KangFreddy

Joaquin HuizarKid

Aliee ChanProtestor #1

Travis QuistArnold

Caryn MowerDonna

Vaia ZaganasJaclyn

David HutchisonBig (uncredited)

Brandon MolaleBigger (uncredited)

Jamin ThompsonOfficer Walker (uncredited)

Beau GarrettDenise

John BillingsleyKevin Scott

Scott BeehnerGuy Looking for a Hooker

Darrin MillerClothed Man - Chaser

Tony D. CzechNaked Runner

Michelle BernardOfficer DeSantos

Brittany VolcyWoman

Stephen BralverDrunk Man

Ernesto ChaverriStation Cop (uncredited)

Jose Pablo CantilloFranco DeSantis

Antonio JaramilloRobert Ortiz

Myndy CristAbby

Valeri RossDr. Rogers

Heather McCombMarilyn

Kari ColemanSusan

Sarah OhHeather

Mike FalkowBruce

Brandi CohenOfficer Williams

E-Kan SoongParamedic

Jaime BarcelonPolygraph Technician

Sean A. RosalesNavarro

Jose VasquezMiguel

Norman MoraAndres

Arlene BarshingerOfficer Davis (uncredited)

Brett RickabyRodney Acker

Bertila DamasMaria Ochoa

Holley FainLynn McDaniels

Lucas KerrChris McDaniels

Adam J. HarringtonDale

Scott SubionoTodd Collins

Randi CeeEmma, Rodney's Neighbor

Rosslyn LukeKrissy

Sarah BurkhardtRuby

Mark DaneriMotel Manager

Kristian LambertDillon

Mike EstesFitz

Malachi MutakabbirRollo

Matthew GlaveOscar Hutchinson

Dohn NorwoodDeacon Joe

Kurt YaegerGraham Ross

Sean MaherCaleb Jost

Reggie WatkinsKeon

Chido NwokochaMarcos Gibson

Tamara BraunElizabeth Ohlsen

Alfred AdderlyWounded Deputy

Jon SnowDeputy

Reece RiosSteven Bernstein

Austin RisingLewis

Boone PlattDarrell

Roberto MontesinosHector

Ray HuizarValet

Jeannie EpperAunt Sallie

Lyndon SmithAstrid Heisserer

Alicia CoppolaDetective Murphy

Romeo BrownD’Andre Riggs

Wesley KimmelJake

Lainey LipsonCassie

Gavin K. LeeValet

Robert A. JohnsonManager

Adam ZastrowMoxon

Dean NeistatGunnar

Owen SzaboTate

Greg CromerCapt. Tom Weatherby

Rocky MarquetteByron

Jim LauPatrick Chen

Kurt CaceresRussell

Miya HorcherNadim

Marisol RamirezPaula

Abraham LimJonah

Dayne CatalanoMike

Kaleb KingWilliam

George HaynMario

Shannon CorbeilOfficer Sheff

Victor Winters-JuncoThe Driver

Derek GrafThe Sniper

Gregg HenryJudge

Joseph C. PhillipsJephson Green

Caleb CastilleDylan Scott

Robbie KayAtty. Simon Parks Jr.

Evan WilliamsCamel

Shelley RobertsonSamantha Bennett

Charles BakerTerry Wright

Troy RuptashMax Kegel

Nicole SteinwedellAlicia Kegel

John AsherPaintball Guy

Theo ForsettBuilding Super

Ashton AmabaNurse

Lee CocMaurice

Victoria Garcia-KelleherDr. Weitzman

Zachary MoorenLarry Lynch

Tim DoironGrant - Process Server

Matt BakerJimmy

Stephen LangChief Williams

Valerie CruzDet. Elena Ruiz

Ramon De OcampoCraig's Brother

Presciliana EsparoliniLisa

Niru AnyaEllis Wince

Garrett SchweighauserMitch

Branden ColesSoccer Fan

Mauricio MendozaDonald Lawson

Adrian AnchondoCraig Lawson

Lane CarlsonAndrew Gannon

Jasper ColeCrack-Head-Fred

Danny HamouieVinnie Gemetti

Natasha MarcHeather

Kathryn Taylor SmithPaige Thomas

Craig JohnsonJason Bowers

Shawn Michael HowardPeter Langston

Brittany BeltMadame Megan

Ruy IskandarBrad Dallas

Jenn LiuFBI Tech

Phillip GarciaJorge

Isiah AdamsClash

Brian McGovernRandy Fischer

Aaron D. AlexanderMitch

Scott Manuel JohnsonCDC Official

Gabriel F. BellottiJimmy Roskin

Trenton RostedtBrendan Mitchell

Lashawn WilliamsTaywan

Eddie DiazSheriff's Deputy

1 : Premier pas

16/10/2018 - 0h 43m

Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à l'université, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie. Après avoir assisté à un braquage de banque, il fait ses bagages et part pour Los Angeles, où il espère réaliser un vieux rêve : devenir policier. Mais la situation n'est pas simple, d'autant plus que les agents en charge de sa formation sont plus que sceptiques sur ses capacités. Ils sont persuadés qu'il s'agit du caprice d'un homme qui vit une crise existentielle...

2 : Pas de repos pour les braves

23/10/2018 - 0h 43m

Après avoir endommagé une voiture de patrouille, Nolan se voit attribuer un véhicule rouillé comme punition. Avec Bishop, il tente de retrouver la victime d'un enlèvement. Nolan découvre une piste qui pourrait bien mener les enquêteurs jusqu'aux kidnappeurs...

30/10/2018 - 0h 43m

Sur une scène de crime, Nolan et Talia perdent le contrôle. Une situation qui les conduit à s'interroger sur l'humanité et sur les conséquences de l'attitude de leurs congénères sur leur propre travail. Quant à Lucy, elle est en proie à une vive inquiétude, tandis que Tim reste impassible face à son épouse, au comportement destructeur, et ne fait rien pour prendre soin de lui...

4 : Changement d'équipe

13/11/2018 - 0h 43m

Les recrues sont temporairement associées à de nouveaux agents d'entraînement. L'agent Nolan se retrouve ainsi associé à l'agent Lopez. Tous deux retrouvent un criminel en fuite. Pendant ce temps, Jackson est obligé de faire face à ses craintes lorsqu'il se retrouve associé à l'agent Bradford. Quant à Chen et Nolan, ils affrontent une dure vérité...

20/11/2018 - 0h 41m

John Nolan, ainsi que les nouvelles recrues et leurs agents d'entraînement participent à un concours qui les conduit à se confronter les uns aux autres. Nolan réalise alors qu'il a toujours été en couple et qu'il va devoir apprendre à vivre seul. De son côté, l'agent Lucy Chen remarque que l'agent Tim Bradford est obsédé par la victoire et se montre absolument prêt à tout pour gagner. Pendant ce temps, Angela Lopez encourage son collègue Jackson West à ralentir...

6 : La Fin d'une légende

27/11/2018 - 0h 43m

Nolan et l'équipe doivent aider à capturer un policier et son ancien mentor, après que ce dernier est devenu un fugitif. Pendant ce temps, l'agent Tim Bradford a besoin de l'agent Lucy Chen pour apprendre à prédire les mouvements des criminels, afin d'être plus efficace pour les arrêter...

7 : Un VIP à bord

04/12/2018 - 0h 42m

Le sergent Wade Grey confie une nouvelle mission aux policiers Nolan et Bishop. Les deux hommes vont devoir patrouiller aux côtés d'un réalisateur de films. Pendant ce temps, l'agent Bradford apprend que sa femme, Isabel, vient d'être arrêtée. Elle était en possession de drogue...

8 : Légitime défense

11/12/2018 - 0h 42m

Les agents Nolan et Bishop se rendent chez un dépanneur local, où deux hommes tentent de voler du matériel. Nolan poursuit l'un des suspects à pied, mais va devoir prendre une importante décision. L'agent Bishop aide à coordonner une saisie de drogue, qui est pour lui bien trop proche du domicile de Bradford...

08/01/2019 - 0h 43m

L'épouse de Tim Bradford est retrouvée chez elle, grièvement blessée par balle. Atterré, le policier met dès lors tout en oeuvre pour retrouver le responsable de ce crime. De son côté, Nolan, se voit contraint de protéger sa maison, après avoir été victime d'une agression à son domicile...

10 : Un air de famille

15/01/2019 - 0h 42m

Le sergent Grey et Nolan font équipe pour la journée. Ils vont donc patrouiller ensemble, pendant qu'Henry, le fils de Nolan et la fille de Grey visitent le commissariat...

22/01/2019 - 0h 43m

Une visite imprévue du vice-président des Etats-Unis met la station en état d'alerte. Tous les policiers sont appelés en renfort pour assurer la sécurité. Les services secrets chargent l'agent Nolan et l'agent Bishop de vérifier une menace possible pour le vice-président. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de garder les rues libres et sûres le long du parcours présidentiel. Au même moment, l'officier Lucy Chen, craint d'avoir été infectée après avoir été en contact avec une seringue usagée. De son côté, l'officier West fait tout pour éviter le brunch organisé par sa mère...

12 : Coeurs brisés

12/02/2019 - 0h 43m

Le jour le plus dangereux de l'année, la Saint-Valentin, met l'équipe en état d'alerte. Les agents Angela Lopez,Talia Bishop et Tim Bradford apprennent aux nouvelles recrues à faire la différence entre accepter des faveurs et les droits des policiers. Puis, un agent de la lutte anti-drogue sous couverture, les aide à démanteler un trafic de drogue. L'agent Nolan, qui est désormais célibataire, invite tout le monde à une fête...

13 : La main dans le sac

19/02/2019 - 0h 43m

D'importantes sommes confisquées à l'issue d'une enquête ayant mené au démantèlement d'un réseau de trafiquants de drogue sèment le doute quant à l'intégrité des recrues. En effet, l'argent a mystérieusement disparu. Dès lors, les recrues font l'objet d'une enquête qui fait d'eux de véritables suspects. Chacun des jeunes agents n'a d'autre solution que de faire la preuve de son innocence. Pour certains d'entre eux, cela s'avère bien plus complexe qu'ils ne le pensaient. Mais parallèlement, il reste à retrouver la trace du butin des trafiquants de drogue...

14 : Premier jour en solo

26/02/2019 - 0h 43m

Les policiers sont en patrouille avec leurs officiers mais tout le monde a revêtu un costume civil, pour qu'aucune différence ne puisse être faite. Les nouveaux venus se retrouvent donc à devoir prendre les décisions sur le terrain, ce qui, d'ordinaire, incombe aux seuls instructeurs...

15 : La chasse à l’homme

05/03/2019 - 0h 43m

Lorsqu'un autobus de prison s'écrase, toutes les unités doivent réagir, car certains détenus sont gravement blessés, tandis que d'autres cherchent une occasion de fuir. Suite à l'accident, l'agent Nolan tente d'impressionner un négociateur en otage du FBI tout en recherchant un condamné évadé.

16 : Le contrat

19/03/2019 - 0h 43m

L'agent Nolan reçoit une leçon de respect après l'arrestation d'un membre d'un gang, qui mène à la bagarre. Pendant ce temps, l'agent Chen et l'agent Bradford interpellent Mario Lopez, qui pense pouvoir se sortir d'une infraction au code de la route.

17 : Protection de témoin

26/03/2019 - 0h 42m

Un tremblement de terre secoue la ville et met les patrouilles et ses citoyens dans le chaos. L'agent Russo recommande l'agent Nolan pour la protection de Brad Hayes, un homme dont ses relations lui ont mis une cible sur la tête.

18 : Le vieux bleu et le jeune avocat

02/04/2019 - 0h 43m

Lorsque l'un de leurs collègues est arrêté par les Affaires intérieures pour avoir menti à la barre des témoins, trois criminels ont été libérés, et les équipes doivent les contrôler maintenant qu’ils sont libres. Pendant ce temps, l'agent Nolan découvre qu'il est poursuivi en justice par un homme qui affirme avoir utilisé une force excessive, ce qui a entraîné une blessure.

09/04/2019 - 0h 43m

Le sergent Gray informe les recrues qu'elles doivent résoudre un ensemble spécifique de crimes dans une période de 48 heures pour pouvoir se qualifier pour leur examen final. L'agent Nolan et l'agent Bishop répondent à un appel d'alarme silencieux chez Will.i.am.

20 : Contamination

16/04/2019 - 0h 43m

Alors que les recrues se préparent pour un grand examen afin de voir qui passe à l'étape suivante de l'entraînement, l'agent Nolan et l'agent Bishop sont appelés sur les lieux d'un meurtre et apprennent que la victime peut être liée à un attentat terroriste potentiel sur la ville de Los Angeles.