Vyprávěj
Vyprávěj
31/08/2009 (CZ) - 5 saisons - 106 épisodes
Familial - Drame
Créé par : Filip Bobiňski , Rudolf Merkner , Petr Šizling
Vyprávěj
Saison 1
31/08/2009 - 26 épisodes
Svatopluk SkopalJosef Dvořák
Veronika FreimanováJana Dvořáková
Roman VojtekKarel Dvořák
Jaromír NosekTonda Sova
Alžbeta StankováVeronika Malá
Hana VagnerováZuzana Dvořáková
Ondřej VeselýJarda Franc
Andrea KerestešováEva Dvořáková
Nina DivíškováAlžběta Dvořáková
Lada Jelínková
Jana DrbohlavováTeacher
Andrea NovákováZuzana Dvořáková
Lucie ŠtěpánkováLucie Francová
Michal SlanýFilip
David ŠírPetr Lukšan
Marta SládečkováMária Martiáková
Zuzana KajnarováKamila Ptáčková
Matěj HádekHonza Dvořák
Ibrahim MaigaAbdul
Jakub PrachařKuba
Antonie Talacková BarešováRadka
Marián LabudaJanko Martinák
Jan ŠťastnýMirek Kozel
Ján JackuliakĽubomír Karpíšek
Kateřina Kráľovská SteinerováAnička
Tomáš MatonohaStudent Club Manager
Eva MatalováDormitory Guard
Radana HerrmannováAccounting Manager
Václav LegnerKarel Dvořák (wedding)
Jana TomečkováEva Dvořáková (wedding)
Emma ČernáJana Dvořáková (wedding)
Pavel PípalJosef Dvořák (wedding)
Miriam ČížkováZuzana Sovová (wedding)
Stanislav HyblerJarda Franc (wedding)
Martina EliášováVeronika Francová (wedding)
Josef MachanTonda Sova (wedding)
Vojtěch KotekNarrator (voice)
Vladimír FišerCommentary (voice)
Zuzana ČapkováJana Martináková
Milena MinichováKatarína Martináková
Naďa KonvalinkováTeacher
Vlastimil ZavřelDormitory Manager
Josef Beck
Svatopluk SchullerMaintenance Worker
Jindřich HinkeShop Assistant
Monika Křivánková
Zuzana Žáková
Tatiana DykováBohunka Malá
Marián MiezgaJura Bánčik
Jan BidlasMUDr. Koníček
Radoslav Gažo
Oliver Švolík
Jan MonczkaGynecologist
Martin Duchoslav
Štěpán TesáčekHonza Dvořák
Vlasta ŽehrováHeadmaster Slepičková
Markéta Coufalová
Jiří MenzelProfessor Sládeček
Jiří BábekProfessor Kafka
Robert NebřenskýLt. Malina
Alexander HemalaReporter
Petr Batěk
Petr BurianBoy Scout
Antonín ProcházkaIvan Brož
Marcela PeňázováMilada Brožová
Pavel TrávníčekMikuláš Dvořák
Jaroslav SatoranskýRector
Jana Radojčičová
Dominik Oždian
Klára Hajdinová
Radim Jíra
Josef Jelínek
Josef Šebek
Josef Zýka
Zdeněk ŽákJaroslav Franc Sr.
Naděžda Prchalová-Vicenová
Rostislav ČtvrtlíkProfessor Macháček
David PrachařRadim Dvořák
Mahulena BočanováMilada Dvořáková
Oldřich HajlichRoman Dvořák
Josef Stara
Lucie Domesová
Šárka VondrováSoňa
Norbert LichýMan with a Heart Attack
Karel BesedaBezděk
Alexandr VorobejSoviet Soldier
Dana Hradiláková
Jan HrabětaSlavíček
Kateřina Seidlová-Hrušková
Adam Skala
Lucie Bakešová
Karel Heřmánek
Irena Orosová
Vladimír KarjaginSoviet Soldier
Anton TataruSoviet Soldier
Jiří BeremovSoviet Soldier
Eva JirouškováFejlková
Otta Tesař
Matyáš Mitteisa
Jiří WohankaDepot Director
Ivana AndrlováPreschool Teacher
Milan EnčevDepot Worker
Ondřej Havlík
Vuk Čelebič
Hana Středová
Kristian Mejstřík
Jakub PozlerHonzík Dvořák
Vladimír Brabec
Věra Janků
František Kreuzmann ml.Shop Assistant
Věra Víchová
Zdeněk DavidStB Agent
Bronislav PoloczekMax Tumal
Svatava Forbelská
Natalia AstashinaNaďa Krásová
Ladislav HamplMarek Oplatka
Michal ZelenkaLieutenant
Karel Vlček
Michal KašparSoldier
Václav NeužilSoldier
Sabina FalcmanováContestant
David SmržContestant
Michal Juřica
Jacob Erftemeijer
Miroslav Hanuš
Lenka Horáková
Jan MusilSoldier
Vladimír LínSoldier
Daniel Šváb
Petr FloriánSecond Lieutenant
Petr OlivaDirector General
Jiří ŠtěpničkaRadek Krása
Veronika ŽilkováVěra Nedbalová
Kristýna BernardováAlenka Brožová
Oliver SieberHonza Dvořák
Michal RonešOPBH Official
Ivan VyskočilCottager – Doctor
Miluše BittnerováHelena Vágnerová
Marie SpurnáLitigation Judge
Daniela ChoděrováTeacher
Otmar BrancuzskýBartender
Tomáš TöpferVáclav Hora
Martin SittaJiří Krbec
Martin HavelkaSNB Investigator
Eduard JenickýFanouš
Jan TeplýSNB Officer
Radoslav BrzobohatýFrantišek Kopecký
Beatrice Todorová
Jitka SedláčkováHead Nurse
Eva RežnarováJiřina Horová
Jiří PloyharIvan Tomáš
Nela BoudováJaroslava Plachá
David KrausAlexandr Zapletal
Josef PolášekHynek Kupsa
Olga LounováMartina Povolná
Alena ProcházkováSerafína
Libuše ŠvormováBoženka
Igor BarešZapletal
Miloslav TichýRobert
Marie DoležalováMilena Jeníková
Michal HruškaTomáš
Václav ŠandaZuzana's Classmate
Martina Popperová
Helena BrabcováShop Assistant
Štěpánka Kašparová
Jan Novotný
Ester KočičkováExamination Commissioner
Marcel VašinkaMetroprojekt Director Filla
Petra ŠpindlerováTV Employee
Šimon Hurťák
Zdeněk Hess
Stanislav LehkýMetroprojekt Employee
Tereza BebarováDagmar Řeháčková
Tereza Sochorová
František Dvořák
Milan DuchekSNB Officer
Alice Šnirychová-Dvořáková
Čeněk KoliášPassenger to Vienna
Jitka SmutnáTůmová
Karel Bělohradský
Václav Vašák
Gabriela PartyšováKlára
Romana Sittová
Valérie ZawadskáHead Nurse Bláhová
Anton Svoboda
Jakub WehrenbergShop Assistant
Vladimír ČapkaShop Manager
Jaromír MedunaDoctor
Richard ŠírekSTB Agent
Milan NěmecMartin Kabelka
Josef CardaCivil Defence Trainer
Pavel KikinčukCivil Defence Trainer
Luděk Jiřík
Svatopluk SkopalJosef Dvořák
Veronika FreimanováJana Dvořáková
Roman VojtekKarel Dvořák
Jaromír NosekTonda Sova
Alžbeta StankováVeronika Malá
Hana VagnerováZuzana Dvořáková
Ondřej VeselýJarda Franc
Andrea KerestešováEva Dvořáková
Nina DivíškováAlžběta Dvořáková
Lada Jelínková
Jana DrbohlavováTeacher
Andrea NovákováZuzana Dvořáková
Lucie ŠtěpánkováLucie Francová
Michal SlanýFilip
David ŠírPetr Lukšan
Marta SládečkováMária Martiáková
Zuzana KajnarováKamila Ptáčková
Matěj HádekHonza Dvořák
Ibrahim MaigaAbdul
Jakub PrachařKuba
Antonie Talacková BarešováRadka
Marián LabudaJanko Martinák
Jan ŠťastnýMirek Kozel
Ján JackuliakĽubomír Karpíšek
Kateřina Kráľovská SteinerováAnička
Tomáš MatonohaStudent Club Manager
Eva MatalováDormitory Guard
Radana HerrmannováAccounting Manager
Václav LegnerKarel Dvořák (wedding)
Jana TomečkováEva Dvořáková (wedding)
Emma ČernáJana Dvořáková (wedding)
Pavel PípalJosef Dvořák (wedding)
Miriam ČížkováZuzana Sovová (wedding)
Stanislav HyblerJarda Franc (wedding)
Martina EliášováVeronika Francová (wedding)
Josef MachanTonda Sova (wedding)
Vojtěch KotekNarrator (voice)
Vladimír FišerCommentary (voice)
Zuzana ČapkováJana Martináková
Milena MinichováKatarína Martináková
Naďa KonvalinkováTeacher
Vlastimil ZavřelDormitory Manager
Josef Beck
Svatopluk SchullerMaintenance Worker
Jindřich HinkeShop Assistant
Monika Křivánková
Zuzana Žáková
Tatiana DykováBohunka Malá
Marián MiezgaJura Bánčik
Jan BidlasMUDr. Koníček
Radoslav Gažo
Oliver Švolík
Jan MonczkaGynecologist
Martin Duchoslav
Štěpán TesáčekHonza Dvořák
Vlasta ŽehrováHeadmaster Slepičková
Markéta Coufalová
Jiří MenzelProfessor Sládeček
Jiří BábekProfessor Kafka
Robert NebřenskýLt. Malina
Alexander HemalaReporter
Petr Batěk
Petr BurianBoy Scout
Antonín ProcházkaIvan Brož
Marcela PeňázováMilada Brožová
Pavel TrávníčekMikuláš Dvořák
Jaroslav SatoranskýRector
Jana Radojčičová
Dominik Oždian
Klára Hajdinová
Radim Jíra
Josef Jelínek
Josef Šebek
Josef Zýka
Zdeněk ŽákJaroslav Franc Sr.
Naděžda Prchalová-Vicenová
Rostislav ČtvrtlíkProfessor Macháček
David PrachařRadim Dvořák
Mahulena BočanováMilada Dvořáková
Oldřich HajlichRoman Dvořák
Josef Stara
Lucie Domesová
Šárka VondrováSoňa
Norbert LichýMan with a Heart Attack
Karel BesedaBezděk
Alexandr VorobejSoviet Soldier
Dana Hradiláková
Jan HrabětaSlavíček
Kateřina Seidlová-Hrušková
Adam Skala
Lucie Bakešová
Karel Heřmánek
Irena Orosová
Vladimír KarjaginSoviet Soldier
Anton TataruSoviet Soldier
Jiří BeremovSoviet Soldier
Eva JirouškováFejlková
Otta Tesař
Matyáš Mitteisa
Jiří WohankaDepot Director
Ivana AndrlováPreschool Teacher
Milan EnčevDepot Worker
Ondřej Havlík
Vuk Čelebič
Hana Středová
Kristian Mejstřík
Jakub PozlerHonzík Dvořák
Vladimír Brabec
Věra Janků
František Kreuzmann ml.Shop Assistant
Věra Víchová
Zdeněk DavidStB Agent
Bronislav PoloczekMax Tumal
Svatava Forbelská
Natalia AstashinaNaďa Krásová
Ladislav HamplMarek Oplatka
Michal ZelenkaLieutenant
Karel Vlček
Michal KašparSoldier
Václav NeužilSoldier
Sabina FalcmanováContestant
David SmržContestant
Michal Juřica
Jacob Erftemeijer
Miroslav Hanuš
Lenka Horáková
Jan MusilSoldier
Vladimír LínSoldier
Daniel Šváb
Petr FloriánSecond Lieutenant
Petr OlivaDirector General
Jiří ŠtěpničkaRadek Krása
Veronika ŽilkováVěra Nedbalová
Kristýna BernardováAlenka Brožová
Oliver SieberHonza Dvořák
Michal RonešOPBH Official
Ivan VyskočilCottager – Doctor
Miluše BittnerováHelena Vágnerová
Marie SpurnáLitigation Judge
Daniela ChoděrováTeacher
Otmar BrancuzskýBartender
Tomáš TöpferVáclav Hora
Martin SittaJiří Krbec
Martin HavelkaSNB Investigator
Eduard JenickýFanouš
Jan TeplýSNB Officer
Radoslav BrzobohatýFrantišek Kopecký
Beatrice Todorová
Jitka SedláčkováHead Nurse
Eva RežnarováJiřina Horová
Jiří PloyharIvan Tomáš
Nela BoudováJaroslava Plachá
David KrausAlexandr Zapletal
Josef PolášekHynek Kupsa
Olga LounováMartina Povolná
Alena ProcházkováSerafína
Libuše ŠvormováBoženka
Igor BarešZapletal
Miloslav TichýRobert
Marie DoležalováMilena Jeníková
Michal HruškaTomáš
Václav ŠandaZuzana's Classmate
Martina Popperová
Helena BrabcováShop Assistant
Štěpánka Kašparová
Jan Novotný
Ester KočičkováExamination Commissioner
Marcel VašinkaMetroprojekt Director Filla
Petra ŠpindlerováTV Employee
Šimon Hurťák
Zdeněk Hess
Stanislav LehkýMetroprojekt Employee
Tereza BebarováDagmar Řeháčková
Tereza Sochorová
František Dvořák
Milan DuchekSNB Officer
Alice Šnirychová-Dvořáková
Čeněk KoliášPassenger to Vienna
Jitka SmutnáTůmová
Karel Bělohradský
Václav Vašák
Gabriela PartyšováKlára
Romana Sittová
Valérie ZawadskáHead Nurse Bláhová
Anton Svoboda
Jakub WehrenbergShop Assistant
Vladimír ČapkaShop Manager
Jaromír MedunaDoctor
Richard ŠírekSTB Agent
Milan NěmecMartin Kabelka
Josef CardaCivil Defence Trainer
Pavel KikinčukCivil Defence Trainer
Luděk Jiřík
1 : Épisode 1
31/08/2009 - 0h 52m
2 : Épisode 2
07/09/2009 - 0h 51m
3 : Épisode 3
14/09/2009 - 0h 52m
4 : Épisode 4
21/09/2009 - 0h 51m
5 : Épisode 5
28/09/2009 - 0h 51m
6 : Épisode 6
05/10/2009 - 0h 51m
7 : Épisode 7
12/10/2009 - 0h 52m
8 : Épisode 8
19/10/2009 - 0h 52m
9 : Épisode 9
26/10/2009 - 0h 51m
10 : Épisode 10
02/11/2009 - 0h 51m
11 : Épisode 11
09/11/2009 - 0h 51m
12 : Épisode 12
16/11/2009 - 0h 52m
13 : Épisode 13
23/11/2009 - 0h 52m
14 : Épisode 14
30/11/2009 - 0h 52m
15 : Épisode 15
07/12/2009 - 0h 52m
16 : Épisode 16
14/12/2009 - 0h 51m
17 : Épisode 17
21/12/2009 - 0h 52m
18 : Épisode 18
28/12/2009 - 0h 52m
19 : Épisode 19
04/01/2010 - 0h 52m
20 : Épisode 20
11/01/2010 - 0h 52m
21 : Épisode 21
18/01/2010 - 0h 52m
22 : Épisode 22
25/01/2010 - 0h 52m
23 : Épisode 23
01/02/2010 - 0h 52m
24 : Épisode 24
08/02/2010 - 0h 52m
25 : Épisode 25
15/02/2010 - 0h 52m
26 : Épisode 26
22/02/2010 - 0h 52m
Recommandations
R. L. Stine L'Heure de la Peur29/10/2010Familial
Corky, un adolescent pas comme les autres12/09/1989Drame
Les Contes d'Avonlea07/01/1990Drame
The Forsyte Saga07/04/2002Drame
Holly Hobbie16/11/2018Familial
The Way Home15/01/2023Drame
Les 101 Dalmatiens : La série13/09/1997Kids
Miles dans l'espace06/02/2015Familial
Pokémon Évolutions09/09/2021Animation
Au pays des géants22/09/1968Science-Fiction & Fantastique
Voyage au fond des mers14/09/1964Action & Adventure
Silk22/02/2011Drame
Monstres et merveilles15/05/1988Action & Adventure
The Story of Tracy Beaker08/01/2002Kids
Bob le Bricoleur12/04/1999Kids
Zoe et Raven22/06/2017Familial
Le Bonheur au Bout du Chemin01/12/1985Drame
Animutants22/04/1996Animation
De Lark Rise à Candleford13/01/2008Drame
Numberblocks23/01/2017Kids
Ajouter à une liste.
Annoter la série : 'null'
Refresh série : null
Ajouter à une liste.
Refresh l'artiste : 'null'
Créer une liste