Un flic, qui tombe amoureux de la femme de son meilleur ami, est tourmenté par sa responsabilité dans l'immobilité de cet ami. Pendant ce temps, l'ami paralysé (également flic) essaie de se battre pour sa propre dignité.

Créé par : Sturla Gunnarsson