Tyler et Avery découvrent que Stan, le chien qu'ils viennent d'adopter parle, mais ils sont d'accord pour garder cela secret. Tyler et Avery ne sont pas toujours d'accord, mais quand ils apprennent que Stan s'est enfui, ils font tout pour le retrouver...

Tyler obtient son permis de conduire. Stan a un accident avec la voiture d'Ellen et c'est Tyler qui est accusé à sa place...

L'école de Tyler et Avery a besoin d'une mascotte, un chien terrier, pour le grand match annuel, et Avery accepte que Stan joue ce rôle...

Tyler tombe amoureux de Nikki, sa nouvelle voisine. Il demande à Stan de devenir son «complice» en distrayant la chienne désagréable de Nikki...

Stan joue à un jeu vidéo en ligne et devient ami avec un autre joueur. Ayant envie de rencontrer son nouvel ami, il demande l'aide d'Avery...

Stan fête son premier Noël avec la famille James. Avery essaie de trouver la solution pour faire bonne figure devant les affreux cadeaux de sa mère. Bennett continue sa tradition: son spectacle «cabaret de Noël» qu'il fait pour ses voisins...

Ellen se met en colère contre Stan en découvrant qu'il a déchiqueté un de ses chaussons. Lorsqu'elle menace de l'installer dehors dans une niche, Avery remet en cause son amour pour les animaux...

Bennett et Ellen tentent d'aider Chloé à ne plus mettre son costume magique pour aller à l'école. Avery veut se venger de la blague de Karl. Tyler affronte Karl dans un concours de maths...

Avery, Tyler et Chloé sont très inquiets. Stan est déprimé et il refuse de parler. Bennett et Ellen préparent une fête d'anniversaire pour les 7 ans de Chloé...

Bennett et Ellen décident d'aller assister tous les deux à un concert au parc, confiant à Tyler la responsabilité de veiller sur Chloé. Mais Tyler s'en va avec Nikki, puis c'est Avery qui quitte la maison, demandant à Stan de s'occuper de Chloé...

Stan n'a plus le moral. Il trouve que sa vie de chien n'a pas de sens. Pour l'aider, Avery lui propose un travail : chien de garde de la famille...