La fuite de Jessica, accompagnée de Logan hors de la cité des Dômes...

L'aéroglisseur de Jessica et Logan tombe en panne et ils partent à la recherche d'eau. Ils rencontrent une fille qui affirme que ses amis et elle ont découvert le sanctuaire...

Alors qu'ils s'étaient arrêtés pour se reposer, Logan, REM et Jessica sont capturés par Francis et ses limiers. Mais le chasseur devient lui même la proie lorsqu'à leur tour ils sont mis en joue par James Borden, un habile chasseur et collectionneur d'armes. Lassé de chasses futiles sur un gibier trop facile, Borden leur propose une chasse à l'homme, à son sens beaucoup plus passionnante...

Toujours en fuite, Jessica, Logan et REM échappent de peu à Francis et ses limiers en traversant un champ de mine situé en face d'un bunker. Le complexe souterrain est dirigé par un ordinateur et le seul être vivant est une jeune femme prénommée. Elle y vit depuis vingt ans avec deux robots pour seule compagnie. Lisa tombe amoureuse de Logan et place Jessica comme une rivale potentielle. Elle veut l'éliminer pour Logan un choix s'impose : rester avec Lisa et protéger ses compagnons ou l'affronter. Mais Lisa possède de bien curieuses facultés...

Jessica, Logan et Rem rencontrent un savant qui voyage dans le temps, à l'aide d'une machine de son invention. Le scientifique s'est rendu dans le futur pour savoir ce qui a provoqué l'holocauste nucléaire ayant détruit la civilisation. Il espère revenir avec les réponses lui permettant d'empêcher cette guerre dévastatrice, mais il s'avère que c'est son voyage dans le temps qui en est à l'origine...

Alors qu'ils continuent à recherche un hypothétique sanctuaire, les fugitifs rencontrent une nouvelle société qui divisent ses membres en deux clans bien distincts : d'un côté les " positifs " détiennent le pouvoir et le commandement de la cité, de l'autre, les " exilés " rejetés aux portes de la ville, vivant comme des sauvages dans la forêt. Bien vite, le gouverneur de la cité s'aperçoit que Rem, Logan et Jessica n'ont pas subi ce qu'ils appellent le " processus " : une séparation de l'être en deux personnalités distinctes. Jessica est la première à subir l'expérience...

Dans la ville abandonnée où arrivent Logan, Rem et Jessica, le temps semble arrêté. Dans un des bâtiments en ruine, ils découvrent six corps d'humains en état d'hibernation. Un écran, activé par Logan, leur délivre un message posthume de scientifiques du 20éme siècle qu'un terrible virus a atteint. Juste avant leur mort, ils ont mis au point l'antidote et pour assurer la pérennité de la race humaine, ils ont placés 6 personnes sélectionnées en hibernation. Alors que Logan allait leur administrer l'antidote, une secousse sismique ébranle la crypte et Logan fait tomber trois des six ampoules. Les six personnes reviennent à la vie mais Logan, REM et Jessica devront choisir les trois seuls qui bénéficieront de l'antidote...

Jessica, Logan et Rem arrivent dans une bien étrange demeure où des scientifiques, menés par le docteur Rowan, pratiquent des expériences sur le cerveau humain. Les fugitifs vont découvrir que Rowan essaie de créer une armée d'humains totalement asservis à ses ordres. Malheureusement, pour le moment, ces sujets ont peur et il cherche quelqu'un qui puisse inhiber cette peur : un limier serait parfait...

Logan, REM et Jessica font la connaissance d'un nouveau fugitif : Hal 14, comme eux échappé de la Cité des Dômes. En fait, c'est un fugitif capturé et abattu qui a donné son image à un limier. Celui-ci est chargé de ramener Logan coûte que coûte. Joseph 8, le faux fugitif va tenter d'expliquer à Logan que le régime de la cité des Dômes est sur le point chuter et que la présence de Logan finirait par faire basculer le régime en proie à une vague de contestation grandissante…

Alors que Francis va arrêter les fugitifs, ces derniers s'échappent une nouvelle fois et trouvent refuge dans un vieil observatoire où ils sont accueillis par Ariana, une jeune femme androïde. L'endroit est en fait un laboratoire où les rêves sont analysés mais l'expérience peut devenir mortelle pour Logan, REM et Jessica...

Logan, REM et Jessica en panne de véhicule, échappent une fois de plus à Francis et ses limiers, en partant à pied dans la forêt. Tout à coup, deux chasseurs tirent une flèche paralysante sur Logan. REM et Jessica découvrent alors Darren et ses compagnons qui " effacent " la mémoire de leurs visiteurs trop curieux : Logan a perdu tous ses souvenirs de l'année passée. Pour lui, il est toujours un limier poursuivant des fugitifs. L'ayant retrouvé Francis le reconduit jusqu'à la cité des Dômes où Logan, ayant atteint l'age révolu, doit subir la cérémonie du Carrousel...

Alors qu'un pluie diluvienne s'abat sur eux, le véhicule de nos fugitifs tombe en panne arrivent devant une vieille maison. Ils décident d'y trouver refuge mais la bâtisse n'est pas vide et un homme et une femme se présentent à eux. Ces habitants sont en fait des fantômes venus de l'au-delà. Ils vont essayer de convertir Jessica à leur rituel satanique...

Alors qu'ils avaient secouru une personne évanouie dans le désert, Logan, REM, Jessica et le limier Francis, sont capturés par des cavaliers qui les conduisent à Xylor. Là, ils sont condamnés à mort par un tribunal...

Nos fugitifs vont rencontrer les habitants d'une planète beaucoup plus chaude que la Terre. Ces extra-terrestres ont élu domicile dans un vaste complexe souterrain et ont revêtu l'aspect d'être humain...