Mes plus belles années

5.2

Mes plus belles années

American Dreams
29/09/2002  (US)  - 3 saisons - 61 épisodes
Drame - Familial

Retour à Philadelphie, dans l'Amérique des années 1960 à travers la vie de la famille Pryor. Parents de quatre enfants, Jack et Helen voient leurs aînés se rebeller comme les autres jeunes de cette époque. JJ, le fils ainé, refuse d'accomplir le rêve de son père de le voir devenir champion de football, quant à Meg, sa cadette de 2 ans, elle s'inscrit avec son amie Roxanne, contre l'avis de ses parents, pour participer à une émission télévisée locale où les participants sont invités à danser. L'intérêt principal de la série est le portrait historique et socioculturel des États-Unis de l'époque qu'elle nous présente. La série s'est également distinguée par les nombreux guest stars, en général un par épisode, et la musique des années 1960.

Créé par : Jonathan Prince

Producer : Dick Clark , David Semel

Retour à Philadelphie, dans l'Amérique des années 1960 à travers la vie de la famille Pryor. Parents de quatre enfants, Jack et Helen voient leurs aînés se rebeller comme les autres jeunes de cette époque. JJ, le fils ainé, refuse d'accomplir le rêve de son père de le voir devenir champion de football, quant à Meg, sa cadette de 2 ans, elle s'inscrit avec son amie Roxanne, contre l'avis de ses parents, pour participer à une émission télévisée locale où les participants sont invités à danser. L'intérêt principal de la série est le portrait historique et socioculturel des États-Unis de l'époque qu'elle nous présente. La série s'est également distinguée par les nombreux guest stars, en général un par épisode, et la musique des années 1960.

Saison 1

29/09/2002 - 25 épisodes

Retour à Philadelphie, dans l'Amérique des années 60 à travers la famille Pryor. Parents de quatre enfants, Jack et Helen voient leurs aînés se rebeller. JJ refuse d'accomplir le rêve de son ...

Gail O'GradyHelen Pryor
Tom VericaJack Pryor
Brittany SnowMeg Pryor
Will EstesJJ Pryor
Jonathan AdamsHenry Walker
Vanessa LengiesRoxanne Bojarski
Keith D. RobinsonNathan Walker
Arlen EscarpetaSam Walker
Sarah RamosPatty Pryor
Ethan DampfWill Pryor
Rachel BostonBeth Mason
Virginia MadsenRebecca Sandstrom
Lauren C. MayhewCarol Henley
Keb' Mo'Sunnyland Slim
Elizabeth BogushKatie Davis
Deanna MilliganPregnant Woman
Erin SandersJenny McMullen
Robert HoffmanBrian Wilson
Vivian GreenBrenda Holloway
Margaret NaglePaul's wife
Michael BurgerCharlie O'Donnell
Art GarfunkelMr. Greenwood
Clifton DavisAlvin Lewis
AshantiDionne Warwick
Stacie OrricoThe Angels' Singer
Kristen BellAmy Fielding
Vanessa CarltonDusty Springfield
Steve SandvossDave
Michelle JohnstonMiss Johnston
Blair WingoAnita
Jesse HutchJimmy Riley
Stanley AndersonFather Ryan
Kyle SearlesShane Waldon
Aaron DouglasLine Guy
Trent CameronGary
Marques HoustonDavid Ruffin
India.ArieNina Simone
Nick CarterJay Black
Adam StorkeLeo Sandstrom
Jessica CollinsColleen
Jamie ElmanLuke Foley
Robby BensonProf. Witt
Christopher CousinsTed Pryor
Duncan SheikBobby Darin
Daniella MonetJoyce Fitzsimmons
Matthew John ArmstrongPete Pryor
Darby StanchfieldAmy
Steve RyanFather Conti
Peter OnoratiDom
James ReadMr. Mason
Dan ButlerCoach Ambros
Kwesi AmeyawEddie
Rodney ScottDanny O'Connor
Barry LivingstonSpelling Bee Moderator
Brooke TheissBarbara Gerson
Kai LennoxStretch
Dean NorrisFrank Moran
Ryan SlatteryButcher shop employee
Donnelly RhodesFather Hayden
Teresa ParenteLenore Bojarski
Paul WesleyTommy DeFelice
Shawn Michael PatrickMr. Silver
Edith FieldsMrs. Murphy
Adina PorterGwen Walker
Tony AlcantarLewd Camera Guy
Aysia PolkAngela Walker
Jason AdelmanBobby Maher
Reid ScottBrian
Johnny SneedStretch
Joey LawrenceMichael Brooks
Brenda JamesBonnie Pratt
Stephen E. MillerOld Camera Guy
Nicholas TreeshinNew Camera Guy
Derek BaynhamTony Deluca
Ted FriendAnnouncer
Dan ZukovicStage Manager
Brent ChapmanDad
Ben OdbergDad
Alexander PollockKid In Store
Michelle BranchLesley Gore
Peter SpellosGus
Angeline HolmesGina Rizzelli
Paul D. RobertsDick Clark
Morgan RosenLittle Eva
Danielle DiCerboLaura
Maya ParishAnnie
Valeri RossFrances
Sara MannFolk Singer
Danielle KeatonHeidi
Davis NevesBandstand Dancer
Andy UmbergerPriest
Todd Stashwick
John O'Leary
Michelle MorganTeresa McManus
Michael Bryan French
David Purdham
Mary Pat DowhySister Claire
Trent TrailLine Guy
Asher MetchikTrumpet Player
Adrian DavisBill
Abigail McFarlaneDee Dee Sharp
James ReeseReferee
Kiara Ely
Vince ManzeVince the Ad Guy
John MillerJohn the Ad Guy
Tiffany MichelleBandstand Dancer
Robert Curtis BrownDon Miller
Marjorie LovettSister Marie
Taylor Young
Stephanie Erb
Cameron BowenKevin Nolan
Nicole MarcksSister Anne
David YouseTheater Manager
Larkin CampbellPolice Officer
Amy HalloranCourtney Lewis
Sarah DampfAlice McFadden
Lawrence LaceyLittle Richard
David GianopoulosArthur 'Artie' DeFelice
Lindsay MaxwellGirl
Gabby GilletteGirl in the band
Chester GregoryJackie Wilson
Tamara TorresBrenda
Brian CousinsRichard Callahan
Alan DaleCaptain Andrews
Neal MatarazzoMike Allen
Mike GriefPaul
Clement BlakeAging Bellboy
Roberta BassinSister Mary Patrick
Nicole FellowsThird girl
UsherMarvin Gaye
Matt MalloyMr. Healy
Linda HarmonSoloist
Rece JonesSinger
Kevin SheridanKenny Keegan
Mia BuckProjector Girl
Kristin McQuaidHead Cheerleader
Larry CarrollRosey Grier
Peter GailBrian
Brittany Perry-RussellBetty Everett
J. David KrassnerCountry Club Man
Michael PasternakGeorge
Jonathan RitterBandstand Dancer
Nealla GordonEleanor
Anne DeSalvoMary
Karen ElmoreDoris
Emily HarrisonSybil
Monique Lea-GallShirley
Raquel HorsfordBetty Everette Backup Singe
Chonique SneedBeverly
Barbara Alyn WoodsMrs. Mason
Murray RubinsteinMurray
Tabbatha MaysMarvelette
Peggy StewartMrs. Maddox
Erika AmbroseTownie Girl
Lisa LewoltSecond girl
Jensen AtwoodLittle Anthony And The Imerials
Andrew Caple-ShawBilly Stanton
Kelly CohenTownie Girl
Max Jansen WeinsteinEric Witt
Warren SrokaWarren
David Bowe
Jason LandauFrankie Ford
Joel ManningBandstand Dancer
Megan FoxRude Girl
Esther VillatoroSnobby Restroom Girl
John ThaddeusMr. La Padura
Madeleine WadeBarbara
Cari ShayneEmily McCarren
Ben CaswellCoach Donnelly
Virginia ReeceLiz
Clarissa RomanoSandy
Brandee StegerDancer
Seth MenachemPaul Anka
Jody BoothSister Ronald
Chris CarverDancer
Bryn Lauren LemonSophie
Nigel ThatchWillie Johnson
John CabreraDavid
Rick Zieff
Nynno AhliCharles
Jimmy FedericoFrankie Vallie
Desi JevonOne of the Four Seasons
Baadja-Lyne OdumsMrs. Daniels
Robert RigamontiDr. Snyder
Wayne BradyJackie Wilson
Kate Fuglei
Bernard FowlerBobby Freeman
Kelsey KeelKelsey
Marcy McCuskerDancer
LeAnn RimesConnie Francis
'Shotgun Tom' KellyFather Ryan
Abigail MargulisBandstand Dancer
Lonnie HendersonBobby Rogers (The Miracles)
Gabriel TigermanCarl Wilson
RoseyElla Fitzgerald
Daniel KountzPaul
Kris AnderssonZombie
Kiva DawsonBurlesque Dancer
Ryan KirkpatrickZombie
Mark LunaDon Everly
Jimmy PalumboStand Up Comic
Susan Barnes
William O'Leary
Olivia AllenMaureen
Amy BrucknerElaine
Chuck KovacicAnnouncer
Marcus MitchellRoland
Jonathan Wade-DrahosOptometrist
Caryn WestMrs. Beardsley
Lauri JohnsonMrs. Wiczowski
Melissa LeeSusan
Melissa StromPaula
Tim BabbBeach Dancer
Jordan BelfiSteve
Ange BillmanHolly
Pete DrogeStreet Musician
Stephen HalbertElevator
Stephan JenkinsThe Kinks
Thomas MillsOfficer Gibb
Shawn MullinsStreet Musician
Mike PainterElevator
Brian SteagallOtis
Matthew SweetStreet Musician
Craig WilliamsElevator
Ashley WilliamsSandie Shaw
Robert CicchiniMr. Bojarski
Matthew Kimbrough
Ria Pavia
John Polce
Mark SivertsenOfficer Steve Burke
John ToweyFather James
Montel WilliamsMalcolm X
Jes HellwegeCop
Danielle KelseySandie Shaw Dancer
Kimberly McgeeMeg's friend
Ben MurrayBrian
Kevin ReidQuarterback
Randi RosenholtzBandstand Kid / Friend
Steven WildeAssistant Coach
Tara WilsonAngel
Kelly RowlandMartha Reeves
J.J. BooneWoman Being Arrested
Zoe CottonWoman
Louis IacovielloOfficer Wilson
Kathy KollaMary
J. Anthony McCarthyPete's Partner / Big Mike Collins
Chris MossNeil Sedaka
David ReddingFootball Player
Dustin SeaveyWheel
Matthew SolomonWheel
Joshua WadeWheel
Stephen WozniakMitch Ryder
Gail O'GradyHelen Pryor
Tom VericaJack Pryor
Brittany SnowMeg Pryor
Will EstesJJ Pryor
Jonathan AdamsHenry Walker
Vanessa LengiesRoxanne Bojarski
Keith D. RobinsonNathan Walker
Arlen EscarpetaSam Walker
Sarah RamosPatty Pryor
Ethan DampfWill Pryor
Rachel BostonBeth Mason
Virginia MadsenRebecca Sandstrom
Lauren C. MayhewCarol Henley
Keb' Mo'Sunnyland Slim
Elizabeth BogushKatie Davis
Deanna MilliganPregnant Woman
Erin SandersJenny McMullen
Robert HoffmanBrian Wilson
Vivian GreenBrenda Holloway
Margaret NaglePaul's wife
Michael BurgerCharlie O'Donnell
Art GarfunkelMr. Greenwood
Clifton DavisAlvin Lewis
AshantiDionne Warwick
Stacie OrricoThe Angels' Singer
Kristen BellAmy Fielding
Vanessa CarltonDusty Springfield
Steve SandvossDave
Michelle JohnstonMiss Johnston
Blair WingoAnita
Jesse HutchJimmy Riley
Stanley AndersonFather Ryan
Kyle SearlesShane Waldon
Aaron DouglasLine Guy
Trent CameronGary
Marques HoustonDavid Ruffin
India.ArieNina Simone
Nick CarterJay Black
Adam StorkeLeo Sandstrom
Jessica CollinsColleen
Jamie ElmanLuke Foley
Robby BensonProf. Witt
Christopher CousinsTed Pryor
Duncan SheikBobby Darin
Daniella MonetJoyce Fitzsimmons
Matthew John ArmstrongPete Pryor
Darby StanchfieldAmy
Steve RyanFather Conti
Peter OnoratiDom
James ReadMr. Mason
Dan ButlerCoach Ambros
Kwesi AmeyawEddie
Rodney ScottDanny O'Connor
Barry LivingstonSpelling Bee Moderator
Brooke TheissBarbara Gerson
Kai LennoxStretch
Dean NorrisFrank Moran
Ryan SlatteryButcher shop employee
Donnelly RhodesFather Hayden
Teresa ParenteLenore Bojarski
Paul WesleyTommy DeFelice
Shawn Michael PatrickMr. Silver
Edith FieldsMrs. Murphy
Adina PorterGwen Walker
Tony AlcantarLewd Camera Guy
Aysia PolkAngela Walker
Jason AdelmanBobby Maher
Reid ScottBrian
Johnny SneedStretch
Joey LawrenceMichael Brooks
Brenda JamesBonnie Pratt
Stephen E. MillerOld Camera Guy
Nicholas TreeshinNew Camera Guy
Derek BaynhamTony Deluca
Ted FriendAnnouncer
Dan ZukovicStage Manager
Brent ChapmanDad
Ben OdbergDad
Alexander PollockKid In Store
Michelle BranchLesley Gore
Peter SpellosGus
Angeline HolmesGina Rizzelli
Paul D. RobertsDick Clark
Morgan RosenLittle Eva
Danielle DiCerboLaura
Maya ParishAnnie
Valeri RossFrances
Sara MannFolk Singer
Danielle KeatonHeidi
Davis NevesBandstand Dancer
Andy UmbergerPriest
Todd Stashwick
John O'Leary
Michelle MorganTeresa McManus
Michael Bryan French
David Purdham
Mary Pat DowhySister Claire
Trent TrailLine Guy
Asher MetchikTrumpet Player
Adrian DavisBill
Abigail McFarlaneDee Dee Sharp
James ReeseReferee
Kiara Ely
Vince ManzeVince the Ad Guy
John MillerJohn the Ad Guy
Tiffany MichelleBandstand Dancer
Robert Curtis BrownDon Miller
Marjorie LovettSister Marie
Taylor Young
Stephanie Erb
Cameron BowenKevin Nolan
Nicole MarcksSister Anne
David YouseTheater Manager
Larkin CampbellPolice Officer
Amy HalloranCourtney Lewis
Sarah DampfAlice McFadden
Lawrence LaceyLittle Richard
David GianopoulosArthur 'Artie' DeFelice
Lindsay MaxwellGirl
Gabby GilletteGirl in the band
Chester GregoryJackie Wilson
Tamara TorresBrenda
Brian CousinsRichard Callahan
Alan DaleCaptain Andrews
Neal MatarazzoMike Allen
Mike GriefPaul
Clement BlakeAging Bellboy
Roberta BassinSister Mary Patrick
Nicole FellowsThird girl
UsherMarvin Gaye
Matt MalloyMr. Healy
Linda HarmonSoloist
Rece JonesSinger
Kevin SheridanKenny Keegan
Mia BuckProjector Girl
Kristin McQuaidHead Cheerleader
Larry CarrollRosey Grier
Peter GailBrian
Brittany Perry-RussellBetty Everett
J. David KrassnerCountry Club Man
Michael PasternakGeorge
Jonathan RitterBandstand Dancer
Nealla GordonEleanor
Anne DeSalvoMary
Karen ElmoreDoris
Emily HarrisonSybil
Monique Lea-GallShirley
Raquel HorsfordBetty Everette Backup Singe
Chonique SneedBeverly
Barbara Alyn WoodsMrs. Mason
Murray RubinsteinMurray
Tabbatha MaysMarvelette
Peggy StewartMrs. Maddox
Erika AmbroseTownie Girl
Lisa LewoltSecond girl
Jensen AtwoodLittle Anthony And The Imerials
Andrew Caple-ShawBilly Stanton
Kelly CohenTownie Girl
Max Jansen WeinsteinEric Witt
Warren SrokaWarren
David Bowe
Jason LandauFrankie Ford
Joel ManningBandstand Dancer
Megan FoxRude Girl
Esther VillatoroSnobby Restroom Girl
John ThaddeusMr. La Padura
Madeleine WadeBarbara
Cari ShayneEmily McCarren
Ben CaswellCoach Donnelly
Virginia ReeceLiz
Clarissa RomanoSandy
Brandee StegerDancer
Seth MenachemPaul Anka
Jody BoothSister Ronald
Chris CarverDancer
Bryn Lauren LemonSophie
Nigel ThatchWillie Johnson
John CabreraDavid
Rick Zieff
Nynno AhliCharles
Jimmy FedericoFrankie Vallie
Desi JevonOne of the Four Seasons
Baadja-Lyne OdumsMrs. Daniels
Robert RigamontiDr. Snyder
Wayne BradyJackie Wilson
Kate Fuglei
Bernard FowlerBobby Freeman
Kelsey KeelKelsey
Marcy McCuskerDancer
LeAnn RimesConnie Francis
'Shotgun Tom' KellyFather Ryan
Abigail MargulisBandstand Dancer
Lonnie HendersonBobby Rogers (The Miracles)
Gabriel TigermanCarl Wilson
RoseyElla Fitzgerald
Daniel KountzPaul
Kris AnderssonZombie
Kiva DawsonBurlesque Dancer
Ryan KirkpatrickZombie
Mark LunaDon Everly
Jimmy PalumboStand Up Comic
Susan Barnes
William O'Leary
Olivia AllenMaureen
Amy BrucknerElaine
Chuck KovacicAnnouncer
Marcus MitchellRoland
Jonathan Wade-DrahosOptometrist
Caryn WestMrs. Beardsley
Lauri JohnsonMrs. Wiczowski
Melissa LeeSusan
Melissa StromPaula
Tim BabbBeach Dancer
Jordan BelfiSteve
Ange BillmanHolly
Pete DrogeStreet Musician
Stephen HalbertElevator
Stephan JenkinsThe Kinks
Thomas MillsOfficer Gibb
Shawn MullinsStreet Musician
Mike PainterElevator
Brian SteagallOtis
Matthew SweetStreet Musician
Craig WilliamsElevator
Ashley WilliamsSandie Shaw
Robert CicchiniMr. Bojarski
Matthew Kimbrough
Ria Pavia
John Polce
Mark SivertsenOfficer Steve Burke
John ToweyFather James
Montel WilliamsMalcolm X
Jes HellwegeCop
Danielle KelseySandie Shaw Dancer
Kimberly McgeeMeg's friend
Ben MurrayBrian
Kevin ReidQuarterback
Randi RosenholtzBandstand Kid / Friend
Steven WildeAssistant Coach
Tara WilsonAngel
Kelly RowlandMartha Reeves
J.J. BooneWoman Being Arrested
Zoe CottonWoman
Louis IacovielloOfficer Wilson
Kathy KollaMary
J. Anthony McCarthyPete's Partner / Big Mike Collins
Chris MossNeil Sedaka
David ReddingFootball Player
Dustin SeaveyWheel
Matthew SolomonWheel
Joshua WadeWheel
Stephen WozniakMitch Ryder
1 : Bienvenue chez les Pryor
29/09/2002 - 0h 0m
1963, Philadelphie. La vie de la famille Pryor est minutieusement réglée par Jack, père et mari aimant mais très autoritaire. Garant du bien-être familial, il décide de tout en lieu et place de sa femme Helen et de leurs quatre enfants. Mais un jour, au cours d'un repas, une dispute éclate. Alors que Meg insiste, sans succès, pour obtenir l'autorisation de participer à l'enregistrement d'une émission musicale, «American Bandstand», JJ, l'aîné, exprime son désir d'arrêter le football. Le ton monte rapidement : Jack Pryor accuse Beth, la petite amie de JJ, d'avoir convaincu son fils d'abandonner le sport, lui retirant ainsi tout espoir d'entrer à l'université. Vexée, celle-ci se lève de table, suivie par JJ et Meg...
2 : Fin de l'innocence
06/10/2002 - 0h 0m
La famille Pryor est sous le choc après l'annonce de l'assassinat du Président. Si chacun essaie, tant bien que mal, de reprendre une vie normale, tous cherchent une explication à ce drame...
3 : Vent de liberté
13/10/2002 - 0h 0m
Jack invite à dîner Sam, le fils de son fidèle employé, Henri. Meg est désormais régulièrement conviée à participer à une émission télévisée...
4 : Premier rendez-vous
20/10/2002 - 0h 0m
Meg est anxieuse. Elle se prépare, avec sa meilleure amie Roxanne, à rencontrer, pour la première fois, Jimmy Riley, héros du show "Bandstand"...
5 : Fleur de peau
27/10/2002 - 0h 0m
Meg est folle de joie : Jimmy Riley, coqueluche des adolescentes, souhaite qu'elle soit sa partenaire dans le spectacle «Bandstand»...
6 : Héros ordinaire
03/11/2002 - 0h 0m
Une réunion d'anciens combattants de la marine replonge Jack dans le passé. Ce vétéran de la Seconde Guerre mondiale se souvient du conflit alors qu'Helen fait la connaissance d'un autre soldat qui fut sauvé par son mari...
7 : Finale mouvementée
10/11/2002 - 0h 0m
Sam doit faire face, dans sa nouvelle école, au racisme de ses condisciples. Pour s'être mal comporté envers lui, Tommy de Felice est mis sur la touche par son coach lors de la finale du championnat de football...
8 : Hors-jeu
17/11/2002 - 0h 0m
Au bord de la faillite, Jack prend conseil auprès de son employé Harry qui lui suggère d'élargir sa clientèle. De son côté, Jerry se prépare pour la grande finale de football de Philadelphie...
9 : Tensions familiales
01/12/2002 - 0h 0m
A l'approche des fêtes de fin d'année, Meg passe plus de temps auprès de Luke. Elle le rejoint, loin de son quartier, pour l'écouter chanter dans une église...
10 : Baiser de cinéma
15/12/2002 - 0h 0m
Tandis que la famille Pryor se prépare à célébrer les fêtes de Noël, Jerry reçoit, avec sa lettre d'admission à l'université de Notre-Dame, un cadeau prématuré...
11 : Beatles...
05/01/2003 - 0h 0m
La famille Pryor est en émoi : les Beatles sont de passage aux Etats-Unis. Mais JJ n'en a cure, déçu par les nouvelles qu'il a reçues de l'université de Notre-Dame...
12 : Accalmies passagères
12/01/2003 - 0h 0m
Helen, préoccupée par les mauvais résultats scolaires de Meg, l'encourage à se concentrer sur ses études. Les Pryor accueillent Roxanne chez eux car elle refuse de dormir sous le même toit que le nouveau petit ami de sa mère...
13 : La poursuite du bonheur
02/02/2003 - 0h 0m
Meg se lie d'amitié avec Sam. Jack confie à son nouvel employé Nathan une livraison. Roxanne souhaite pouvoir écrire dans un magazine pour adolescents...
14 : Haut les coeurs !
09/02/2003 - 0h 0m
Meg se prépare pour le bal organisé par le lycée à l'occasion de la Saint-Valentin. Elle essaie de convaincre Luke, son petit ami, de l'accompagner...
15 : Un contre les autres
16/02/2003 - 0h 0m
Sam et JJ s'affrontent en vue de déterminer lequel des deux pourra se mesurer à l'un des coureurs les plus rapides de la ville. De leur côté, Meg et Luke sont en plein désarroi...
16 : Examens de conscience
02/03/2003 - 0h 0m
Helen tente de réconforter l'une de ses amies qui vient d'avorter. De son côté, Meg interroge Michael Brooks, le producteur de Bandstand, sur les sentiments qu'il porte à Roxanne...
17 : Rendez-vous manqué
09/03/2003 - 0h 0m
Comme chaque année, Jack et Pete Pryor se rendent au cimetière pour entretenir la tombe de leur père. Ils ont la surprise d'y être rejoints par leur frère, Ted...
18 : Coeurs partagés
16/03/2003 - 0h 0m
Meg et Jimmy font une apparition dans le magasin où travaille Lukas pour y signer des autographes. Jack envisage d'ouvrir une seconde boutique...
19 : De l'orage dans l'air
30/03/2003 - 0h 0m
Meg apprend que son partenaire de danse, Jimmy Riley, souhaite s'engager dans la Marine. Jack, de son côté, participe à une soirée de poker entre hommes...
20 : Education sentimentale
06/04/2003 - 0h 0m
Meg fréquente à nouveau Luke. A présent, elle s'inquiète de ses précédentes aventures amoureuses. Jack décide de revoir le statut d'employé de Nathan...
21 : Repousser ses limites
13/04/2003 - 0h 0m
Meg et Roxanne, membres du comité d'organisation du bal de l'école, emmènent des étudiants pour faire des photos. Mais elles n'ont pas reçu les autorisations nécessaires...
22 : Rien ne sert de mentir...
27/04/2003 - 0h 0m
JJ refuse de se rendre au bal annuel des étudiants. De son côté, Jack, lors d'une rencontre impromptue avec le professeur Witt, devine que l'enseignant a le béguin pour Helen. Nathan trouve le moyen de mettre Henri dans un grand embarras...
23 : Vive les vacances
04/05/2003 - 0h 0m
Les Pryor sont en vacances. Seul, Jerry reste en ville et se prépare à entrer à l'université. Helen avoue finalement à Jack que le professeur Witt lui a fait des avances. Pendant ce temps, tout le voisinage attend avec impatience l'ouverture de la piscine municipale...
24 : De grands espoirs
11/05/2003 - 0h 0m
Meg, une jeune fille comme il faut, tente de changer son image de gentille fille, en devenant membre d'un groupe musical, et connue. Les changements de personnalité de Meg et de sa mère vont créer des problèmes avec le père de famille
25 : Au coeur des flammes
18/05/2003 - 0h 0m
Tandis que Meg prépare, insouciante, la fête pour son 16e anniversaire, des tensions raciales provoquent des émeutes un peu partout. Ignorant la violence qui éclate dans le centre-ville, Meg se rend dans le magasin de Sam et se retrouve au beau milieu d'un chaos indescriptible. Après avoir quitté l'équipe de foot, JJ fait une étonnante révélation à Jack et à Helen : il s'est enrôlé dans la Marine...

Les données sur les films, séries et artistes - y compris les images et descriptions - sont fournies par TMDb conformément aux conditions d'utilisation de l' API TMDB . Les données de disponibilité en streaming sont fournies par JustWatch . La disponibilité peut varier selon la région et est susceptible d'évoluer.