Samira emménage avec sa famille dans une villa connectée des années 70. D'abord curieuse, elle devient méfiante quand son fils réactive l'assistante virtuelle de la maison...

Cassandra entreprend de monter la famille de Samira contre elle. Fynn se prend d'intérêt pour un camarade de classe. En 1971, une femme soupçonne son mari d'infidélité.

Se sentant isolée, Samira essaye désespérément de convaincre David des desseins de Cassandra. En 1971, une mère est prête à tout pour protéger son fils.

Fynn part à la recherche de Steve. La tension monte d'un cran quand une camarade de Juno joue avec le feu. En 1964, une expérience médicale a des conséquences catastrophiques.

Une fois Samira éloignée, Cassandra prend sa famille en otage. En 1972, la même Cassandra s'adapte à ses nouvelles conditions de vie.

Persuadée que sa famille court un grave danger, Samira fait le nécessaire pour rentrer chez elle. Pendant ce temps, Cassandra consolide son emprise sur la maison.