Deux collégiens qui viennent de se découvrir une attirance mutuelle sont témoins du meurtre de trois membres d'un gang. Bien que Jan et Lukas soient vus, ils parviennent à s'enfuir, mais la peur d'être retrouvés par le meurtrier commence à peser lourdement sur eux. Le chef de la police locale, Helen (Nicolette Krebitz), enquête sur l'affaire avec sa collègue munichoise Corinna et son nouveau patron Roman Berg. Dans un mélange de peur et d'embarras, les adolescents espèrent que leur silence leur permettra de rester en vie.

Créé par : Jarl Emsell Larsen