Alors que Quincy enquête sur le viol et le meurtre d'un fonctionnaire; il découvre une vague de meurtres - et un complot politique.

Margo Bently écrit son premier livre, dont le contenu pourrait s'avérer très dommageable pour un certain groupe de personnes. Elle est assassinée et amenée au laboratoire en tant que prostituée alcoolique présumée atteinte de cirrhose.

Roberta Rhodes, une célèbre star de cinéma, est retrouvée morte dans sa chambre. La police pense qu'il s'agit probablement d'un meurtre aux mains d'un candidat au Congrès américain, mais Quincy soupçonne plutôt un suicide.

Deux cambrioleurs de chats pénètrent dans un musée mexicain et volent pour 4 millions de dollars de bijoux. Les scellant dans le plancher de leur bateau, ils naviguent vers la Californie avec l'intention de les y enfermer.