Un tandem de choc

7.6
fiche IMDbfiche IMDb

Un tandem de choc

Due South
22/09/1994  (CA)  - 5 saisons - 66 épisodes
Drame - Crime - Comédie

Benton Fraser, un officier de la police montée canadienne, est affecté à l'ambassade de son pays à Chicago. Aidé de son loup Diefenbacker et de Ray Vecchio, un policier de Chicago, il tente de mettre hors circuit les bandits de la ville grâce à ses méthodes très personnelles, issues de son enfance, dans les forêts canadiennes.

Créé par : Paul Haggis

Benton Fraser, un officier de la police montée canadienne, est affecté à l'ambassade de son pays à Chicago. Aidé de son loup Diefenbacker et de Ray Vecchio, un policier de Chicago, il tente de mettre hors circuit les bandits de la ville grâce à ses méthodes très personnelles, issues de son enfance, dans les forêts canadiennes.

7.6

Saison 4

23/09/1998 - 13 épisodes

13 épisodes | Saison produite en 1998

Paul GrossConstable Benton Fraser
Beau StarrHarding Welsh
Callum Keith RennieStanley Kowalski
Tony CraigJack Huey
Camilla ScottMargaret Thatcher
Ramona MilanoFrancesca Vecchio
Gordon PinsentFraser Sr.
Tom MelissisThomas E. Dewey
David MarcianoRay Vecchio
Max GailSheriff Wilson Welsh
Wanda CannonOlivia Murtagh
Bruce WeitzHuck Bogart
Avery SaltzmanHector Proulx
Vladimir Jon CubrtRusty Barnstead
Reg DregerMayor Winston Cohoon
Thomas MitchellKelly Olsen
Joseph Di MambroPete Consentino
Dan RedicanBooth Announcer
Richard FitzpatrickWoody
David SparrowUmpire
Francie SwiftLuanne Russell
Billy OtisNellie Martin
E.M. MargoleseFranco Tucci
A. Frank RuffoGino Tortelli
Helen HughesMrs. Tucci
Paulino NunesWayne
Paul WildbaumAndy
Gene DinoviPriest
Tracey FerenczReceptionist
Stephanie RomanovDenny Scarpa
Terry HarfordAlex Farah
Andrew TarbetAgent Exley
Paul MillerAgent White
Michael MillarAndy
J.D. NicholsenJoey
Sheldon DavisCarson
David BoyceTommy
Kay ValleyCivilian Aid
Jean DaigleDoorman
Nancy PalkCarolyn Sherman
Dixie SeatleBeth Botrelle
Art HindleRobert Bedford
Bill MacDonaldSam Franklin
Oliver BeckerCarmen Miranda
Jenny ParsonsJocelyn Kerr
Michaela MatthieuDiane Bowen
Robert KennedyBartender
Kathryn KirkpatrickPrisoner
Angela Maiorano-ThurstonTrustee
Von CoulterGerome Laferette
Maurice Dean WintHenry Goodfellow
Maury ChaykinJasper Gutman
Timm ZemanekAaron Gobrah
Dan MacDonaldDamian Kowalski
Kyrin HallLisa Laferette
Alexandra JohnsonMarie Laferette
Salome BeyMomma Lolla
Robyn StevanMert
J.J. EvansEduardo
Ronnie HawkinsMuddy Johnson
Shawn DoyleDwight Jones
David KeeleyEarl Jeffers
Dean McDermottConstable Turnbull
Dan LettCarver Dunn
Michelle WrightTracy Jenkins
Justine CampbellArlene Williams
Michael HoganGeorge
Jamie WilliamsMick
Brad BorbridgeSmith
Susan HamannOfficer MacAfferty
Reagan PasternakWaitress
Alan ScarfeWilson Warfield
Charles DennisMarcel
Donald CarrierLogan
Marc Brandon DanielMarty
Jack JessopFrank
Claudio MasciulliEddie
Kenny RobinsonJohnny
Greg Anthony StokesReggie
Pedro SalvínCafé Owner
Nadia LitzGirl
Al WaxmanNicholas Van Zandt
Michael SimpsonTommy 'Digger' Galant
Maureen HollowayShawnee Aston
Barbara Eve HarrisAgent Handler
Mark WilsonAgent Young
John BoylanArthur Vole
Frank CrudeleTwo Tone Jones
James KidnieIra
Patrick GallagherEarle
Lynne DeragonDesk Sergeant
Richard ChevolleauDavie Abelard
Elisabeth RosenEloise Barrow
Marvin KayeSandy Waters
Robert ThomasAddie Harlan
David FoxRev. Albert Barrow
Nola AugustsonMrs. Barrow
Jeff PustilDoctor
Katherine TrowellTechnician
Jessica SteenConstable Maggie MacKenzie
Tim KoettingTommy Ellis
Dorothy GordonRosy
Cliff SaundersEddie
Jed DixonJake
Matt HeneyTorelli Brother
Vincent BruniTorelli Brother
Mario RomanoMan
Jan RubešDr. Mort Gustafson
Jonathan PottsAgent Lachlan
Phillip JarrettAgent Maddox
Garry RobbinsBig Toe Blake
Wendy MacDonaldHotel Manager
Leslie NielsenSgt. Buck Frobisher
Anne Marie DeLuiseStella Kowalski
Bo SvensonHolloway Muldoon
Kenneth WelshCyrus Bolt
Martha BurnsCaroline Fraser
Peter FerriDelmar Huggins
Tony MunchJerry Smith
Chaz ThorneTony
Isolde O'NeillTina
Kevin HanchardParamedic (uncredited)
Paul GrossConstable Benton Fraser
Beau StarrHarding Welsh
Callum Keith RennieStanley Kowalski
Tony CraigJack Huey
Camilla ScottMargaret Thatcher
Ramona MilanoFrancesca Vecchio
Gordon PinsentFraser Sr.
Tom MelissisThomas E. Dewey
David MarcianoRay Vecchio
Max GailSheriff Wilson Welsh
Wanda CannonOlivia Murtagh
Bruce WeitzHuck Bogart
Avery SaltzmanHector Proulx
Vladimir Jon CubrtRusty Barnstead
Reg DregerMayor Winston Cohoon
Thomas MitchellKelly Olsen
Joseph Di MambroPete Consentino
Dan RedicanBooth Announcer
Richard FitzpatrickWoody
David SparrowUmpire
Francie SwiftLuanne Russell
Billy OtisNellie Martin
E.M. MargoleseFranco Tucci
A. Frank RuffoGino Tortelli
Helen HughesMrs. Tucci
Paulino NunesWayne
Paul WildbaumAndy
Gene DinoviPriest
Tracey FerenczReceptionist
Stephanie RomanovDenny Scarpa
Terry HarfordAlex Farah
Andrew TarbetAgent Exley
Paul MillerAgent White
Michael MillarAndy
J.D. NicholsenJoey
Sheldon DavisCarson
David BoyceTommy
Kay ValleyCivilian Aid
Jean DaigleDoorman
Nancy PalkCarolyn Sherman
Dixie SeatleBeth Botrelle
Art HindleRobert Bedford
Bill MacDonaldSam Franklin
Oliver BeckerCarmen Miranda
Jenny ParsonsJocelyn Kerr
Michaela MatthieuDiane Bowen
Robert KennedyBartender
Kathryn KirkpatrickPrisoner
Angela Maiorano-ThurstonTrustee
Von CoulterGerome Laferette
Maurice Dean WintHenry Goodfellow
Maury ChaykinJasper Gutman
Timm ZemanekAaron Gobrah
Dan MacDonaldDamian Kowalski
Kyrin HallLisa Laferette
Alexandra JohnsonMarie Laferette
Salome BeyMomma Lolla
Robyn StevanMert
J.J. EvansEduardo
Ronnie HawkinsMuddy Johnson
Shawn DoyleDwight Jones
David KeeleyEarl Jeffers
Dean McDermottConstable Turnbull
Dan LettCarver Dunn
Michelle WrightTracy Jenkins
Justine CampbellArlene Williams
Michael HoganGeorge
Jamie WilliamsMick
Brad BorbridgeSmith
Susan HamannOfficer MacAfferty
Reagan PasternakWaitress
Alan ScarfeWilson Warfield
Charles DennisMarcel
Donald CarrierLogan
Marc Brandon DanielMarty
Jack JessopFrank
Claudio MasciulliEddie
Kenny RobinsonJohnny
Greg Anthony StokesReggie
Pedro SalvínCafé Owner
Nadia LitzGirl
Al WaxmanNicholas Van Zandt
Michael SimpsonTommy 'Digger' Galant
Maureen HollowayShawnee Aston
Barbara Eve HarrisAgent Handler
Mark WilsonAgent Young
John BoylanArthur Vole
Frank CrudeleTwo Tone Jones
James KidnieIra
Patrick GallagherEarle
Lynne DeragonDesk Sergeant
Richard ChevolleauDavie Abelard
Elisabeth RosenEloise Barrow
Marvin KayeSandy Waters
Robert ThomasAddie Harlan
David FoxRev. Albert Barrow
Nola AugustsonMrs. Barrow
Jeff PustilDoctor
Katherine TrowellTechnician
Jessica SteenConstable Maggie MacKenzie
Tim KoettingTommy Ellis
Dorothy GordonRosy
Cliff SaundersEddie
Jed DixonJake
Matt HeneyTorelli Brother
Vincent BruniTorelli Brother
Mario RomanoMan
Jan RubešDr. Mort Gustafson
Jonathan PottsAgent Lachlan
Phillip JarrettAgent Maddox
Garry RobbinsBig Toe Blake
Wendy MacDonaldHotel Manager
Leslie NielsenSgt. Buck Frobisher
Anne Marie DeLuiseStella Kowalski
Bo SvensonHolloway Muldoon
Kenneth WelshCyrus Bolt
Martha BurnsCaroline Fraser
Peter FerriDelmar Huggins
Tony MunchJerry Smith
Chaz ThorneTony
Isolde O'NeillTina
Kevin HanchardParamedic (uncredited)
1 : Docteur Longball
23/09/1998 - 0h 0m
La petite ville de Willison ne connaît pas de problèmes de délinquance jusqu'au jour où une série de sabotages met en danger l'équipe de base-ball. Kowalski se fait passer pour un joueur et enquête...
 
2 : L'argent facile
30/09/1998 - 0h 0m
8.5
Fraser et son ami Tom Quinn sont témoins du cambriolage d'un magasin de bijoux. Lors de leur enquête, Fraser et Kowalski découvrent que Quinn a profité du cambriolage pour voler lui-même quelques bijoux...
 
3 : L'homme à femme
21/10/1998 - 0h 0m
7.0
Il y a plusieurs années, Ray a arrêté Beth Botrelle, soupçonnée d'avoir tué son mari, officier de police. Maintenant qu'elle va être exécutée, Ray a des doutes...
 
4 : Sortilège vaudou
28/10/1998 - 0h 0m
7.0
Fraser et Ray arrêtent un prêtre vaudou qui meurt, peu de temps après, dans sa cellule. Placé à la morgue, son corps disparaît...
 
5 : Mariage ou enterrement
04/11/1998 - 0h 0m
9.0
Les deux coéquipiers doivent protéger un témoin dans une affaire de meurtre. Mais ils sont soudainement déchargés de l'affaire...
 
6 : Coup de poker
11/11/1998 - 0h 0m
7.0
Fraser et Ray arrêtent la légendaire Denny Scarpa, une belle joueuse de poker professionnelle. Lorsque les fédéraux veulent utiliser Denny pour capturer un dangereux fugitif, Fraser découvre que les enjeux sont plus grands qu'il ne l'imaginait...
 
7 : Fausse note
18/11/1998 - 0h 0m
8.0
Fraser et Ray doivent protéger Tracy Jenkins, une star de la chanson canadienne, qui a reçu des menaces de mort...
 
8 : La délivrance de l'ame
16/12/1998 - 0h 0m
7.0
Fraser et Ray font les boutiques à l'occasion des fêtes de fin d'année. Ils observent un homme, Wilson Warfried, giflant un serveur qui a renversé de l'eau...
 
9 : Dans le doute s'abstenir
21/01/1999 - 0h 0m
7.0
Un ami de Fraser, monsieur Tucci, est assassiné dans un parc. Le policier est très étonné d'apprendre que la victime était millionnaire...
 
10 : Le prédicateur
04/03/1999 - 0h 0m
Une enquête sur un enlèvement amène Fraser et Ray dans une église où la fille du révérend joue le rôle d'une faiseuse de miracles...
 
11 : La saison de la chasse
11/03/1999 - 0h 0m
8.0
Fraser et Ray apportent leur concours à Maggie Mackenzie, membre de la police montée canadienne. Maggie est sur les traces de deux suspects dans une affaire de meurtre...
 
12 : L'appel de la forêt (1)
14/03/1999 - 1h 0m
7.0
L'enquête sur un homicide conduit Fraser et Kowalski à une importante opération de trafic d'armes dirigée par le vieil adversaire de Fraser, Holloway Muldoon...
 
13 : L'appel de la forêt (2)
14/03/1999 - 0h 0m
8.0
Fraser et Kowalski arrivent juste à temps pour se hisser dans l'avion, sur le point de s'envoler, des trafiquants d'armes. Ils se retrouvent face à des hommes armés et, pour leur échapper, sautent sans parachute dans la neige profonde...
 

Recommandations

8.4
Hudson et Rex25/02/2019Drame
7.7
Rookie Blue24/06/2010Drame
7.6
Capitaine Furillo15/01/1981Drame
7.3
The Good Guys19/05/2010Drame
6.5
Baretta17/01/1975Crime
8.0
A Nero Wolfe Mystery22/04/2001Drame
6.5
Hooker13/03/1982Drame
7.3
Private Eyes26/05/2016Crime
7.6
Inspecteur Frost06/12/1992Drame
6.6
Death Valley25/05/2025Mystère
7.0
Dragnet12/01/1967Crime
7.3
Starsky & Hutch10/09/1975Action & Adventure
7.9
Psych : Enquêteur malgré lui07/07/2006Drame
6.9
Forever Knight05/05/1992Drame
6.8
The Bill16/10/1984Crime
8.1
Homicide31/01/1993Mystère
7.5
Ash et Scribbs13/03/2004Drame
6.8
Grace14/03/2021Crime
7.6
McDonald & Dodds01/03/2020Drame
7.2
Wild Cards10/01/2024Drame
Ajouter à une liste.

Vous devez vous connecter pour accéder à cette fonctionnalité

Annoter la série : 'undefined'

Vous devez vous connecter pour accéder à cette fonctionnalité

Refresh série : undefined
Voulez-vous raffraichir la série undefined ?
Ajouter à une liste.

Vous devez vous connecter pour accéder à cette fonctionnalité

Refresh l'artiste : 'undefined'
Voulez-vous raffraichir l'artiste 'undefined' ?
Créer une liste

Vous devez vous connecter pour accéder à cette fonctionnalité

Les données sur les films, séries et artistes - y compris les images et descriptions - sont fournies par TMDb conformément aux conditions d'utilisation de l' API TMDB. Les données de disponibilité en streaming sont fournies par JustWatch. La disponibilité peut varier selon la région et est susceptible d'évoluer.

Copyright © 2026 Movie Keeper