À Hong Kong, un agent de la police secrète internationale (ISP) est assassiné alors qu'il enquêtait sur le ZZZ, un groupe déterminé à assassiner le Premier ministre de Buddhabal. Les agents Carter et Kitami de l'ISP sont chargés de l'affaire. Lorsque le Premier ministre arrive à Tokyo pour une visite amicale, Carter et Kitami sont là pour le protéger. Mais les voyous du ZZZ sont également présents. Plusieurs tentatives d'assassinat contre le Premier ministre échouent, jusqu'à ce que le ZZZ introduise finalement un nouveau dispositif conçu pour éliminer non seulement le Premier ministre, mais aussi les agents de l'ISP : THE KILLING BOTTLE est un récipient de poche rempli d'une substance qui peut se dilater jusqu'à atteindre des milliers de fois sa taille initiale et étrangler sa victime, puis disparaître en ne laissant que le cadavre.
À Hong Kong, un agent de la police secrète internationale (ISP) est assassiné alors qu'il enquêtait sur le ZZZ, un groupe déterminé à assassiner le Premier ministre de Buddhabal. Les agents Carter et Kitami de l'ISP sont chargés de l'affaire. Lorsque le Premier ministre arrive à Tokyo pour une visite amicale, Carter et Kitami sont là pour le protéger. Mais les voyous du ZZZ sont également présents. Plusieurs tentatives d'assassinat contre le Premier ministre échouent, jusqu'à ce que le ZZZ introduise finalement un nouveau dispositif conçu pour éliminer non seulement le Premier ministre, mais aussi les agents de l'ISP : THE KILLING BOTTLE est un récipient de poche rempli d'une substance qui peut se dilater jusqu'à atteindre des milliers de fois sa taille initiale et étrangler sa victime, puis disparaître en ne laissant que le cadavre.
